Drôle d'époque - Clara Luciani

Qu’est-ce qu’on va faire de toi?

Tu marches même pas droit

T’as l’allure de ton père

Les cheveux en arrière

T’as pas l’air, t’as pas l’air, t’as pas l’air d’une femme

D’une femme

Où sont passés tes seins?

Ta cambrure de félin?

Tantôt mère nourricière

Tantôt putain vulgaire

Conduis toi, conduis toi, conduis toi comme une femme

Comme une femme

Comme une femme

Moi j’ai pas l'étoffe, pas les épaules, pas les épaules

Pour être une femme de mon époque

On vit vraiment une drôle d'époque

Tu voudrais voir en moi

Ta mère et ta sauveuse

Que je porte ma croix

En restant amoureuse

Mais je sais pas, je sais pas, je sais pas être cette femme

Cette femme

Être cette femme

Moi j’ai pas l'étoffe, pas les épaules, pas les épaules

Pour être une femme de mon époque

On vit vraiment une drôle d'époque

Moi j’ai pas l'étoffe, pas les épaules, pas les épaules

Pour être une femme de mon époque

On vit vraiment une drôle d'époque

Moi j’ai pas l'étoffe, pas les épaules, pas les épaules

Pour être une femme de mon époque

On vit vraiment une drôle d'époque

Біз сенімен не істейміз?

Сіз тіпті түзу жүрмейсіз

Сіз әкеңізге ұқсайсыз

шаш артқа

Қарамайсың, қарамайсың, әйелге ұқсамайсың

Әйелдікі

Сіздің кеуделеріңіз қайда кетті?

Сіздің мысық арқаңыз ба?

Кейде патронаттық ана

Кейде дөрекі

Көлік, айдау, әйел сияқты айдау

әйел сияқты

әйел сияқты

Менің иығым да, иығым да жоқ

Менің заманымның әйелі болу

Біз шынымен қызық уақытта өмір сүріп жатырмыз

Менен көргің келеді

Сенің анаң және сенің құтқарушың

Мен өз крестімді көтеріп жүрмін

Ғашық болу

Бірақ мен білмеймін, білмеймін, мен ол әйел болуды білмеймін

Бұл әйел

сол әйел болу

Менің иығым да, иығым да жоқ

Менің заманымның әйелі болу

Біз шынымен қызық уақытта өмір сүріп жатырмыз

Менің иығым да, иығым да жоқ

Менің заманымның әйелі болу

Біз шынымен қызық уақытта өмір сүріп жатырмыз

Менің иығым да, иығым да жоқ

Менің заманымның әйелі болу

Біз шынымен қызық уақытта өмір сүріп жатырмыз