Comme toi - Clara Luciani
С переводом

Comme toi - Clara Luciani

Альбом
Sainte-Victoire
Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
160100

Төменде әннің мәтіні берілген Comme toi , суретші - Clara Luciani аудармасымен

Ән мәтіні Comme toi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Comme toi

Clara Luciani

Оригинальный текст

J’ai deux bras comme toi

Deux mains au bout des bras

Dix doigts comme toi

Dix doigts comme toi

Et j’ai peur parfois

Oui, j’ai peur comme toi que ça n’suffise pas

J’ai deux jambes comme toi

Deux jambes qui marchent droit

Et j’avance comme toi

Et j’avance comme toi

Si tu marches avec moi

Si tu guides mes pas

On irait loin je crois

J’ai deux yeux comme toi

Je crois ce que je vois

Dans tes yeux je me noie

Dans tes yeux je me noie

J’ai le cœur que s'égare en attendant que toi

Qui me ressemble tant, qui ne me comprend pas

J’ai le cœur qu s'égare de n’attendre que toi

Qui me ressemble tant, qui ne me comprend pas

J’ai un cœur comme toi

Je sais qu’il s’arrêtera

Mais tant qu’il battra

Oui, tant qu’il battra

Je n’obéirai pas à ses fougues à ses lois

J’irai où je veux… toi

J’ai le cœur que s'égare en attendant que toi

Qui me ressemble tant, qui ne me comprend pas

J’ai le cœur que s'égare de n’attendre que toi

Qui me ressemble tant, qui ne me comprend pas

J’ai le cœur que s'égare de n’attendre que toi

Qui me ressemble tant, qui ne me comprend pas

Перевод песни

Менің сен сияқты екі қолым бар

Екі қол қолдың ұзындығында

сен сияқты он саусақ

сен сияқты он саусақ

Ал мен кейде қорқамын

Иә, мен де сен сияқты қорқамын, бұл жеткіліксіз деп

Менің сен сияқты екі аяғым бар

Түзу жүретін екі аяқ

Ал мен де сен сияқты алға ұмтыламын

Ал мен де сен сияқты алға ұмтыламын

Менімен бірге жүрсең

Егер сіз менің қадамдарымды бағыттасаңыз

Мен сенемін, біз алысқа барар едік

Менің сен сияқты екі көзім бар

Мен көргеніме сенемін

Сенің көздеріңде мен батып бара жатырмын

Сенің көздеріңде мен батып бара жатырмын

Жүрегім сені күтуде

Кім маған қатты ұқсайды, кім мені түсінбейді

Менде тек сені күту үшін адасқан жүрек бар

Кім маған қатты ұқсайды, кім мені түсінбейді

Сендей жүрегім бар

Мен оның тоқтайтынын білемін

Бірақ соққанша

Иә, соғып тұрғанша

Мен оның құмарлығына, заңдарына бағынбаймын

Мен қалаған жерге барамын... сен

Жүрегім сені күтуде

Кім маған қатты ұқсайды, кім мені түсінбейді

Тек сені күту үшін адасқан жүрегім бар

Кім маған қатты ұқсайды, кім мені түсінбейді

Тек сені күту үшін адасқан жүрегім бар

Кім маған қатты ұқсайды, кім мені түсінбейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз