Romance de la Plata - Christina Rosenvinge

Padre el tiempo es compasivo

De tu rosa he hecho un rosal

Con las alas de tu nombre

Han nacido siete más

Te respeto en la renuncia

A tu cuna de cristal

Por seguir un verso que hace plata

De la insondable soledad

Por seguir un verso que hace plata

De la insondable soledad

Señoritos calavera

Y gitanas de arrabal

Los nombraste caballeros, padre

En busca del Santo Grial

Cuando el ansia se hizo furia en casa

La prendiste con alcohol

Por seguir un verso que hace plata

Se quemó tu corazón

Por seguir un verso que hace plata

Se quemó tu corazón

La raíz que tú arrancaste

No ha crecido nunca más

Nadie vino de esa tierra fría

A llorar tu funeral

Más un gitano en traje oscuro, padre

Te veló en el hospital

Y su lagrima era fina plata

Plata fina de verdad

Y su lagrima era fina plata

Plata fina de verdad

¿Cómo no voy a entenderte padre?

Si es mi misma soledad

Әке заманы жанашыр

Сіздің раушан гүліңізден мен раушан гүлін жасадым

Атыңның қанатымен

Тағы жетеуі дүниеге келді

Мен сізді отставкада құрметтеймін

Хрусталь бесігіңе

Ақша жасайтын аятқа ергені үшін

Түсініксіз жалғыздықтан

Ақша жасайтын аятқа ергені үшін

Түсініксіз жалғыздықтан

бас сүйек ханымдар

Ал қала сыртындағы сығандар

Сен оларды рыцарь болдың, әке

Қасиетті Граалды іздеуде

Үйде құмарлық басылғанда

сен оны алкогольмен жағып жібердің

Ақша жасайтын аятқа ергені үшін

жүрегің өртеніп кетті

Ақша жасайтын аятқа ергені үшін

жүрегің өртеніп кетті

Сіз жұлып алған түбір

ешқашан өспеген

Сол суық жерден ешкім келген жоқ

сенің жерлеуіңді жоқтау үшін

Оның үстіне қара костюм киген сыған, әке

Ол сені ауруханада қарады

Оның көз жасы күмістей болды

нағыз таза күміс

Оның көз жасы күмістей болды

нағыз таза күміс

Әке сізді қалай түсінбеймін?

Бұл менің жалғыздығым болса