Negro cinturón - Christina Rosenvinge

No te crees nada de lo que digo

Sólo quieres ser mi amigo

Pasas el rato conmigo

Cine y luego de bar en bar

No tengo ni calderilla, dices

Fumando una colilla

Tu sonrisa entre patillas

De pirata en alta mar

Y me enciendo como una cerilla

Y hace tin mi campanilla

Cuando me rozas con la hebilla

De tu negro cinturón

¿qué hora es?

son más de las tres

Me voy a casa, ya sabes por qué

Ya debería estar en pijama

Me estás matando con esta vida insana

No te crees nada de lo que digo

Sólo quieres ser mi amigo

Pero metes la lengua en mi ombligo

Para desesperarme aún más

Y tú aún llevas zapatillas

Y yo no soy ya una chiquilla

Y aunque escondo la cuchilla

No te acabas de fiar

Se me doblan las rodillas

Me derrito como mantequilla

Y olvido un rato la astilla

Que atraviesa mi pobre corazón

¿qué hora es?

son más de las tres

Me voy a casa, ya sabes por qué

Acabarás por morder la manzana

Si no de qué tengo yo esta mala fama

Oh, me encanta tu buhardilla

La guitarra sobre la silla

En el techo una bombilla

En el suelo nada más que un colchón

Se pueden tocar las estrellas

En el reflejo de las botellas

Sé que estás pensando en ella

Cuando hacemos el amor

Ya eres más que un buen amigo

Y aún no te crees nada de lo que digo

Soy adicta a este castigo

Ay, ay, y a ese negro cinturón

¿qué hora es?

son más de las tres

Me voy a casa, ya sabes por qué

Voy de cabeza toda la semana

Y no me puedo levantar tarde mañana

Te daré mi amor eterno

Mientras dure el frío invierno

No pienso volver al infierno

De la vida conyugal

Менің айтқанымның ешқайсысына сенбейсің

сен тек менің досым болғың келеді

сен менімен араласасың

Кинотеатр, сосын бардан барға

Менде ешқандай өзгеріс жоқ, сіз айтасыз

темекі шегу

Бүйірім арасындағы күлкің

Ашық теңіздегі қарақшы

Ал мен сіріңкедей жанып тұрмын

Және бұл менің қоңырауымды жасайды

Сіз маған тоқпақпен қолыңызды тигізгенде

Сіздің қара белбеуіңізден

уақыт қанша?

үштен кейін

Мен үйге бара жатырмын, неге екенін білесің

Мен қазірдің өзінде пижамада болуым керек

сен мені мына ақылсыз өмірмен өлтіріп жатырсың

Менің айтқанымның ешқайсысына сенбейсің

сен тек менің досым болғың келеді

Бірақ сен менің кіндігіне тіліңді тығып тұрсың

одан бетер үмітін үзу

Ал сен әлі тәпішке киесің

Ал мен енді кішкентай қыз емеспін

Мен пышақты жасырсам да

Сіз жай ғана сенбейсіз

менің тізем түйілуде

Мен сары май сияқты еримін

Ал мен сынықтарды біразға дейін ұмытып кетемін

Бұл менің бейшара жүрегімді басып өтеді

уақыт қанша?

үштен кейін

Мен үйге бара жатырмын, неге екенін білесің

Сіз алманы тістеп аласыз

Олай болмаса, менде бұл жаман атақ не үшін бар?

О, мен сіздің шатырыңызды жақсы көремін

Орындықтағы гитара

Төбеде шам

Еденде матрацтан басқа ештеңе жоқ

Сіз жұлдыздарға қол тигізе аласыз

Бөтелкелердің шағылысында

Сенің ол туралы ойлап жүргеніңді білемін

Біз махаббат жасағанда

Сіз қазірдің өзінде жақсы достан артықсыз

Ал сен менің айтқанымның ешқайсысына әлі сенбейсің

Мен бұл жазаға тәуелдімін

О, о, қара белбеу

уақыт қанша?

үштен кейін

Мен үйге бара жатырмын, неге екенін білесің

Мен апта бойы жүремін

Ал мен ертең кеш тұра алмаймын

Мен саған мәңгілік махаббатымды беремін

Қақаған қыс ұзаққа созылғанша

Мен тозаққа қайтып бармаймын

некелік өмір туралы