Lo Que Te Falta - Christina Rosenvinge

Un hombre va por el andén,

mismo paso, mismo pie.

Te sigue hoy, te seguía ayer

cuando hiciste ya sabes qué.

Un hombre va en tu mismo tren,

te conoce mejor que bien.

Sabe tu edad sabe tu nombre,

lo que enseñas, lo que escondes.

Andas opaco y transparente,

y no te puedes explicar

lo que te falta.

Andas en fila medio ausente,

aún no sabes señalar

lo que te falta.

Un hombre estudia tu condición,

te formula como una ecuación,

lee tu dolor, lee tu placer,

lee los mensajes de tu ex.

Un hombre guarda tu historial

(conoce tu inclinación sexual).

Un hombre ha escrito en el umbral:

Lo que posees te posee a ti.

Lo que posees te posee a ti.

Lo que posees te posee.

Andas opaco y transparente,

y no te puedes explicar

lo que te falta.

Andas en fila medio ausente,

aún no sabes señalar

lo que te falta.

Un hombre cae y caes con él

(Bajo el puente nadie lo ve).

Te quieres ir, también quedar

(esa voz es familiar).

Si tienes sed, él tiene agua,

y quién mide cuánto tragas.

Lo que posees te posee a ti.

Lo que posees te posee a ti.

Lo que posees te posee.

Andas opaco y transparente,

y no te puedes explicar

lo que te falta.

Andas en fila medio ausente,

aún no sabes señalar

lo que te falta.

Ер адам перронмен жүреді,

бір қадам, бір аяқ.

Ол бүгін сенің соңынан ерді, кеше сенің соңынан ерді

сен қашан білдің.

Бір адам сенің пойызыңда жүреді,

сені жақсырақ біледі.

Ол сенің жасыңды біледі, атыңды біледі,

нені көрсетесің, нені жасырасың.

Сіз мөлдір және мөлдір жүресіз,

және сіз түсіндіре алмайсыз

саған не жетіспейді

Сіз жартылай жоқ қатарда жүресіз,

сіз әлі қалай көрсету керектігін білмейсіз

саған не жетіспейді

Ер адам сенің жағдайыңды зерттейді,

ол сізді теңдеу ретінде тұжырымдайды,

қайғыңды оқы, рахатыңды оқы,

бұрынғы жігітіңіздің хабарламаларын оқыңыз.

Тарихыңды адам сақтайды

(жыныстық бейімділігіңізді біліңіз).

Бір адам босағада былай деп жазды:

Сізге тиесілі нәрсе сізге тиесілі.

Сізге тиесілі нәрсе сізге тиесілі.

Сізге тиесілі нәрсе сізге тиесілі.

Сіз мөлдір және мөлдір жүресіз,

және сіз түсіндіре алмайсыз

саған не жетіспейді

Сіз жартылай жоқ қатарда жүресіз,

сіз әлі қалай көрсету керектігін білмейсіз

саған не жетіспейді

Ер адам құлайды, сен онымен бірге құлайсың

(Көпір астында оны ешкім көрмейді).

Барғың келеді, сен де қал

(бұл дауыс таныс).

Шөлдесең суы бар,

және сіздің қанша жұтқаныңызды кім өлшейді.

Сізге тиесілі нәрсе сізге тиесілі.

Сізге тиесілі нәрсе сізге тиесілі.

Сізге тиесілі нәрсе сізге тиесілі.

Сіз мөлдір және мөлдір жүресіз,

және сіз түсіндіре алмайсыз

саған не жетіспейді

Сіз жартылай жоқ қатарда жүресіз,

сіз әлі қалай көрсету керектігін білмейсіз

саған не жетіспейді