Төменде әннің мәтіні берілген 1000 pedazos , суретші - Christina Rosenvinge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christina Rosenvinge
Cuatrocientos golpes contra la pared
Han sido bastantes para aprender
A encajar con gracia y caer de pie
Esconderlo dentro y llorar después
Por eso cuando dijo que no me quería
Apreté los dientes y dije que me iría
1000 pedazos de mi corazón
Volaron por toda la habitación
Se ha quedado todo roto por el suelo
Uno fue a clavarse en su chaqueta de cuero
Los cogí deprisa, me los guardé
Por si hacían falta para otra vez
En medio de mi pecho quedó un agujero
Para que no se viera puse mi sombrero
Қабырғаға төрт жүз соққы
Олар үйренуге жеткілікті болды
Әдемі сыйып, аяғыңызға қонуға
Оны ішке жасырып, кейін жылаңыз
Сол себепті ол мені сүймейтінін айтқан кезде
Мен барамын дедім тісімді қайрап
Жүрегімнің 1000 бөлігі
Олар бөлмені түгел ұшты
Барлығы жерде сынған
Біреуі былғары күртешесін киюге кетті
Мен оларды тез алдым, мен оларды ұстадым
Егер олар басқа уақытқа қажет болса
Кеудемнің ортасында тесік болды
Көрінбес үшін қалпағымды қойдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз