Төменде әннің мәтіні берілген Missin' You/Cartoons , суретші - Chris Rice аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Rice
I heard about the day You went away
You said You had to go prepare a place
And even though I’ve never seen Your face
I’m missin' You
I lie awake tonight and I watch the sky
And I wish it didn’t have to be so high
Cause I’m belonging on the other side
And I’m missin' You
Cause somewhere behind those stars
Is someone who belongs to me
And I know in my deepest heart
There’s a place for You
Until I find the place You made for me
But still I’m missin' You
I dream about Your promise to return
And I wake up hangin' on Your every word
But for now my feet are planted here on earth
So I’m missin' You
And even while they say that I’m a fool
I know you see me waiting here for You
Oh, and prayin' that somehow you’ll get here soon
Cause I’m missin' You
Cause somewhere behind those stars
Is someone who belongs to me
And I know in my deepest heart
There’s a place for You
Until I find the place You made for me
But still I’m missin' You
Oh, I’m missin' You
Lord, I’m missin You
I was thinkin' the other day
«What if cartoons got saved?
They’d start singing praise
In a whole new way»
Yeah, I was thinkin' the other day
«What if cartoons got saved?
They’d start singing praise
In a whole new way», yeah yeah
Fred and Wilma Flintstone
Sing, «Yabba dabba do yah»
Scooby Doo and Shaggy
«Scooby dooby doo yah»
And the Jetsons' dog named Astro
«Rough rough roo yah»
'Cause, I was thinkin' the other day
«What if cartoons got saved?
They’d start singing praise
In a whole new way», yeah yeah yeah
Teenage Mutant Ninja Turtles
«Cowabunga loo yah, dude»
Then there’s, Kermit the Frog here, singing
«High ho le loo yah»
And that little bald guy, Elmer Fudd
«How ay woo yah»
'Cause, I was thinkin' the other day
«What if cartoons got saved?
They’d start singing praise
In a whole new way»
Oh, that big old moose and his friend Rocky
«Bullwinkle loo yah»
And our favourite bear named Yogi
«Hey, boo boo boo loo ya»
Then there’s all those little blue guys
And they’d sing, «Hah la la la la la la la la lay loo yah»
How about Beavis and that other guy?
«Nah»
Now, there’s a point to this looney tune
I’m not an Anamaniac
But there’s a lot of praisin' to do
And cartoons were made for that
It’s our God, yeah yeah yeah
So, let’s sing Hallelujah…
Мен сіз кеткен күн туралы естідім
Сіз бару орын дайындау керек дедіңіз
Мен сенің жүзіңді ешқашан көрмесем де
Мен сені сағындым
Мен бүгін түнде оянамын және аспанды бақылап отырмын
Және бұл өте жоғары болмағанын қалаймын
Себебі мен басқа тарапқа тиесілімін
Ал мен сені сағындым
Себебі бұл жұлдыздардың артында бір жерде
Маған тиесілі адам
Мен ең терең жүрегімде білемін
Сізге орын бар
Сіз маған жасаған орынды тапқанша
Бірақ сонда да сені сағындым
Мен сіздің келу туралы уәдеңіз туралы армандаймын
Мен сенің әрбір сөзіңді тыңдап оянамын
Бірақ әзірге менің аяғым жерге тігілген
Сондықтан мен сені сағындым
Тіпті олар мені ақымақ деп айтса да
Мен сізді осында күтіп тұрғанымды көретініңізді білемін
О, және сіз бұл жерге тезірек жетуіңізді сұраңыз
Себебі мен сені сағындым
Себебі бұл жұлдыздардың артында бір жерде
Маған тиесілі адам
Мен ең терең жүрегімде білемін
Сізге орын бар
Сіз маған жасаған орынды тапқанша
Бірақ сонда да сені сағындым
О, мен сені сағындым
Раббым, мен сені сағындым
Мен өткен күні ойладым
«Егер мультфильмдер сақталса ше?
Олар мадақтау әндерін айта бастайды
Бүкіл жаңа жолмен »
Иә, өткен күні ойланып қалдым
«Егер мультфильмдер сақталса ше?
Олар мадақтау әндерін айта бастайды
Мүлдем жаңа жолмен», иә
Фред және Вилма Флинстоун
«Yabba dabba do yah» әнін айтыңыз
Скуби Ду және Шегги
«Скуби Дуби Ду я»
Және Джетсондардың Астро есімді иті
«Дөрекі дөрекі роо йах»
'Себебі, мен күні ойладым'
«Егер мультфильмдер сақталса ше?
Олар мадақтау әндерін айта бастайды
Мүлдем жаңа жолмен», иә, иә
Ниндзя тасбақалары
«Ковабунга иә, досым»
Мұнда бақа Кермит ән айтып жатыр
«Hih ho le loo yah»
Әлгі кішкентай таз жігіт Эльмер Фуд
«Қалай ай уу»
'Себебі, мен күні ойладым'
«Егер мультфильмдер сақталса ше?
Олар мадақтау әндерін айта бастайды
Бүкіл жаңа жолмен »
О, бұл үлкен кәрі бұлан мен оның досы Рокки
«Bullwinkle loo yah»
Біздің сүйікті аюымыз Йоги
«Ей, бу-бу-бу юу я»
Содан кейін барлық кішкентай көк жігіттер бар
Олар: «Ха ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла лай лу йах» деп ән салады.
Бивис пен әлгі басқа жігіт ше?
«Жоқ»
Енді бұл Луни әуенінің мәні бар
Мен анаман емеспін
Бірақ мақтау көп көп |
Ал мультфильмдер сол үшін түсірілді
Бұл біздің Құдайымыз, иә, иә
Олай болса, Халлелуя әнін айтайық ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз