Amusing - Chris Rice

Am I dreaming such absurdities

I’m flying, and you’re here with me

We fingerpaint the sky

Chase constellations sliding by

Connect their dots and dance on tightropes in between

We twirl and laugh about these crazy things we dream

And then I kiss you

And I wake myself

Still laughing

It’s daybreak, and the whole world’s new

The sun smiles, but where are you?

Wish I could hold you again

Nothing a daydream cannot mend

You smile and promise me you’ll always be around

I whisper hallelu’s and sing your name out loud

But no one hears me

Well, at least for now

I’m smiling

You can’t write such a comedy

Without some conspiracy

Inside there’s mutiny and mayhem

My secrets all want you to know them

I shed a tear because this love can never be

But as the saying goes it doesn’t hurt to dream

As long as you know

That I find it all

So amusing

Мен сондай абсурдтарды  армандаймын ба?

Мен ұшамын, ал сен менімен біргесің

Біз аспанды бояймыз

Жылжыған шоқжұлдыздар

Олардың нүктелерін біріктіріп, олардың арасындағы арқандарда  билеңіз

Біз өзіміз армандаған осы ақылсыз нәрселер туралы бұралып, күлеміз

Сосын сені сүйемін

Ал мен өзімді оятамын

Әлі күледі

Таң атты және бүкіл әлем жаңа

Күн күледі, бірақ сен қайдасың?

Мен сені қайтадан ұстасам деп тілеймін

Ешбір қиял түзете алмайды

Сіз күліп, маған әрдайым қасыңызда болатыныңызға  уәде бересіз

Мен халлелу деп сыбырлап, атыңызды дауыстап айтамын

Бірақ мені ешкім естімейді

Кем дегенде әзірше

мен күлемін

Сіз мұндай комедия жаза алмайсыз

Біраз қастандықсыз

Ішінде тәртіпсіздік пен тәртіпсіздік бар

Менің құпияларым бәрі сіз оларды білгіңіз келеді

Мен көз жасымды төктемін, өйткені бұл махаббат ешқашан болмайды

Бірақ дегендей армандаудың  зияны жоқ

Өзіңіз білетіндей

Мен бәрін табамын

Өте қызық