Smile (Just Want to be With You) - Chris Rice
С переводом

Smile (Just Want to be With You) - Chris Rice

Альбом
Short Term Memories
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272850

Төменде әннің мәтіні берілген Smile (Just Want to be With You) , суретші - Chris Rice аудармасымен

Ән мәтіні Smile (Just Want to be With You) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Smile (Just Want to be With You)

Chris Rice

Оригинальный текст

How far are You?

How close am I?

I know Your words are true when I don’t feel them inside

Still I believe You’ll never leave

So where are You now?

You’re all I have

You’re all I’ve known

Your breath is breathing in my soul

Still I am gasping, aching, asking,

Where are you now?

?Cause I just want to be with You

I dream about Your promise to return

I just want this waiting to be over

And I wake up hangin’on Your every word

I just want to be with You

For now my feet are planted here on earth

And it helps to know the Day is getting closer

And it helps to know the day is getting closer

But every minute takes and hour

Every inch feels like a mile

Till I won’t have to imagine

And I finally get to see You smile!

My journey’s here, but my heart is There

So I dream and wait, and keep the faith, while You prepare

Our destiny, till You come back for me Oh, please make it soon!

Перевод песни

Сіз қаншалықты алыссыз?

Мен қаншалықты жақынмын?

Мен сіздің сөздеріңіздің шын екенін іштей сезінбестен білемін

Сіз ешқашан кетпейтініңізге әлі де сенемін

Сонымен, сен қазір қайдасың?

Менде бар нәрсе сенсің

Сіз мен білетін барлық адамсыз

Сенің тынысың менің жанымда

Мен әлі де еніп, ауырып, сұраймын,

Сен қазір қайдасың?

? Себебі мен сізбен бірге болғым келеді

Мен сіздің келу туралы уәдеңіз туралы армандаймын

Мен мұны күткенді қалаймын

Мен сенің әрбір сөзіңнен оянамын

Мен тек сенімен болғым келеді

Әзірге менің аяғым жер бетінде

Және бұл күнді жақындатуға көмектеседі

Және бұл күнді жақындатуға көмектеседі

Бірақ әр минут пен сағат кетеді

Әрбір дюйм бір миль сияқты

Мен елестетудің  мәжбүр болмайынша

Ақырында сенің күлгеніңді көремін!

Менің саяхатым осында, мен  жүрегім                              Саяхатым                 Жүрегім            |

Сондықтан Мен  армандаймын, күтемін және сен дайындалып жатқанша сенімімді сақтаймын

Тағдырымыз, сен маған қайтып келгенше О, өтінемін, тезірек жасаңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз