Clumsy - Chris Rice
С переводом

Clumsy - Chris Rice

Альбом
Deep Enough to Dream
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180810

Төменде әннің мәтіні берілген Clumsy , суретші - Chris Rice аудармасымен

Ән мәтіні Clumsy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Clumsy

Chris Rice

Оригинальный текст

You thing I’d have it down by now

Been practicin' for thirty years

I should have walked a thousand miles

So what am I still doin' here

Reachin' out for that same old piece of forbidden fruit

I slip and fall and I knock my halo loose

Somebody tell me what’s a boy supposed to do?

'Cause I get so clumsy

I get so foolish

I get so stupid

And then I feel so useless

But you’re sayin' You love me

And you’re still gonna hold me

And that You wanna be near me

'Cause You’re makin' me holy

You’re still makin' me holy, yeah

I’m gonna get it right this time

I’ll be strong and I’ll make You proud

I’ve prayed that prayer a thousand times

But the rooster crows and my tears roll down (again)

Then You remind me You made me from the dust

And I can never, no never, be good enough

And that You’re not gonna let that come between us

From where I stand

Your holiness is up so high I can never reach it

My only hope is to fall on Jesus

Перевод песни

Сізде менде бар нәрсе

Отыз жыл жаттығады

Мен мың милль жүруім керек еді

Сонымен, мен әлі күнге дейін жасаймын

Тыйым салынған жемістің сол ескі бөлігін алуға ұмтылу

Мен тайып, құлап    қаломды соқтым болады

Біреу маған ұл бала не істеуі керек екенін айтып береді?

Себебі мен өте ебедейсіз

Мен сонша ақымақ боламын

Мен сонша ақымақ боламын

Содан кейін өзімді қажетсіз сезінемін

Бірақ сен мені сүйемін деп айтасың

Ал сен мені әлі де ұстайсың

Сіз менің қасымда болғыңыз келеді

'Себебі сен мені киелі етесің

Сіз мені әлі де қасиетті етесіз, иә

Мен оны дәл осы уақытқа дейін аламын

Мен күшті боламын және сені мақтан етемін

Мен бұл дұғаны мың рет оқыдым

Бірақ әтеш айқайлады және менің көз жасым ағып жатыр (қайтадан)

Сосын мені шаңнан жаратқаныңды еске түсірдің

Мен ешқашан жоқ       жеткілікті бола алмаймын

Ал сіз мұның арамызға түсуіне жол бермейсіз

Мен тұрған жерден

Сіздің қасиеттілігіңіз соншалықты биік, мен оған ешқашан жете алмаймын

Менің жалғыз үмітім — Исаға құлшылық ету

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз