Live By Faith - Chris Rice

I can’t feel You movin’inside

I don’t hear Your voice whisperin’in the night

And I’ve never seen You with these eyes

Am I a fool, am I just a fool?

They ask how I follow what I can’t see

Why I trust in a love that my arms won’t reach

I don’t need You, don’t need You, to prove it to me

I’ll be a fool, yes I’ll be a fool

?Cause blessed are those who have not seen and yet believe

And blessed are the hands that keep givin’but never receive

Blessed is the heart that gets broken but keeps holdin’on

Holdin’on for another day

?Cause that’s what it means to live by faith

So I cry for Your help while the world looks on And they laugh at my hope when all hope is gone

But I’ll just keep prayin’when answers won’t come

Am I the fool, am I just a fool

For standing alone while they mock Your name

?Well if your God is so good, tell us why all the pain?

I’m not sure, not so sure that God is to blame

So don’t be a fool, please don’t be a fool

?Cause blessed are those who have not seen and yet believe

And blessed are the hands that keep givin’but never receive

Blessed is the heart that gets broken but keeps holdin’on

Holdin’on for another day

?Cause that’s what it means to live by faith

In a world where our questions are haunted

?Cause life’s not as fair as we all wanted

Where the innocent die, we ask why

And still we await the reply…

Blessed are those who have not seen and yet believe

And blessed are the hands that keep givin’but never receive

Blessed is the heart that gets broken but keeps holdin’on

Holdin’on for another day

?Cause that’s what it means… it means holdin’on for another day

?Cause that’s what it means to live by faith

Yes that’s what it means to live by faith

That’s what it means to live by faith, to live by faith…

Мен сенің іштей қозғалғаныңды сезе алмаймын

Түнде сыбырлаған дауысыңызды естімеймін

Ал мен сені бұл көздермен ешқашан көрген емеспін

Мен ақымақпын ба, мен ақымақпын ба?

Олар мен көрмеген нәрсені қалай орындайтынымды сұрайды

Қолым жетпейтін махаббатқа неге сенемін?

Маған дәлелдеу үшін сен қажет емессің, сен керек емессің

Мен ақымақ боламын, иә  ақымақ боламын

?Өйткені көрмеген, бірақ сенетіндер бақытты

Беретін, бірақ ешқашан алмайтын қолдар бақытты

Жаралы, бірақ ұстанатын жүрек бақытты

Тағы бір күн күтіңіз

? Себебі бұл сенім арқылы өмір сүру дегенді білдіреді

Дүние қарап тұрғанда, мен  сенен көмек сұраймын                Олар  үмітіме  күледі  бар үміт  үзілген    

Бірақ жауаптар келмегенде мен дұға ете беремін

Мен ақымақпын ба, мен ақымақпын ба

Сенің атыңды мазақ еткенде жалғыз тұрғандары үшін

?Егер сенің Құдайың сонша жақсы болса, оның неге мұңайғанын  айт шы?

Құдай кінәлі екеніне сенімді емеспін

Сондықтан ақымақ болма, өтінемін ақымақ болма

?Өйткені көрмеген, бірақ сенетіндер бақытты

Беретін, бірақ ешқашан алмайтын қолдар бақытты

Жаралы, бірақ ұстанатын жүрек бақытты

Тағы бір күн күтіңіз

? Себебі бұл сенім арқылы өмір сүру дегенді білдіреді

Сұрақтарымыз толғанатын әлемде

?Өйткені өмір бәріміз қалағандай әділ емес

Жазықсыз өлген жерде біз неге екенін сұраймыз

Әлі де жауап күтеміз…

Көрмеген, бірақ сенетіндер бақытты

Беретін, бірақ ешқашан алмайтын қолдар бақытты

Жаралы, бірақ ұстанатын жүрек бақытты

Тағы бір күн күтіңіз

? Себебі бұл нені білдіреді ... Бұл басқа күнді білдіреді

? Себебі бұл сенім арқылы өмір сүру дегенді білдіреді

Иә, бұл сенім арқылы өмір сүрудің мағынасы

Міне, сеніммен өмір  өмір    өмір    сенім                       мәнәт   мәнәт...