Home Tonight - Chris Rice
С переводом

Home Tonight - Chris Rice

Альбом
Smell the Color 9
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235880

Төменде әннің мәтіні берілген Home Tonight , суретші - Chris Rice аудармасымен

Ән мәтіні Home Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Home Tonight

Chris Rice

Оригинальный текст

I’ve come to my senses

How did I get so far from home

The lies dissipating

Revealing I’m so alone

And I remember now how strong love can be And I wonder how did I ever leave

Burn your fire on the altar

Leave a candle on the porch

I’m still too far away to see it But I’m aching for its warmth

And I’m so tired and cold and dark and lonesome

But still I hear your song inside

So sing it louder if you want me home tonight

Sing it loud now, ‘cause I’m comin' home tonight

This isn’t the first time

I’ve wandered away from home before

You’d have every reason

To slam and dead-bolt the door

But I remember now how strong your love can be And I wonder how you might welcome me Burn your fire on the altar

Leave a candle on the porch

I’m still too far away to see it But I’m aching for its warmth

And I’m so tired and cold and dark and lonesome

But still I hear your song inside

So sing it louder if you want me home tonight

Sing it loud now, ‘cause I’m comin' home tonight

Перевод песни

Мен сезімдеріме келдім

Мен үйден қалай тұрдым

Өтірік тарайды

Менің жалғыз екенімді                                                                                  

Мен қазір қаншалықты күшті махаббат болуы мүмкін және мен қалайша кеткенім есімде

Құрбандық үстелінде отыңызды жағыңыз

Терезеде шам қалдырыңыз

Мен оны көру үшін әлі тым алыстамын Бірақ оның жылуына жаным ашиды

Мен қатты шаршадым, суықпын, қараңғы әрі жалғызбын

Бірақ мен сенің әніңді іштей естимін

Егер сіз мені бүгін кешке қаласаңыз, оны қатты айтыңыз

Қазір қатты ән айтыңыз, өйткені мен бүгін кешке үйге келемін

Бұл бірінші рет емес

Мен бұрын үйден қашып кеткенмін

Сізде барлық себеп болады

Есікті тарсылдату және бұрау үшін

Бірақ мен сенің махаббатың қаншалықты күшті болатынын қазір есімде және мені қалай қарсы аларсың    Құрбан бағдарламасында отыңды жан жан                     ...

Терезеде шам қалдырыңыз

Мен оны көру үшін әлі тым алыстамын Бірақ оның жылуына жаным ашиды

Мен қатты шаршадым, суықпын, қараңғы әрі жалғызбын

Бірақ мен сенің әніңді іштей естимін

Егер сіз мені бүгін кешке қаласаңыз, оны қатты айтыңыз

Қазір қатты ән айтыңыз, өйткені мен бүгін кешке үйге келемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз