Төменде әннің мәтіні берілген Here Come Those Eyes , суретші - Chris Rice аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Rice
Here come those eyes
There goes my ability to breathe
Those legs are walking her to me Well, tell me I ain’t dreaming
Here comes that smile
I can’t even move, can’t even blink
'Cause I don’t want to miss a thing
And I’m not even fooling
When I say the boys are drooling
And the girls are all staring her down
My knees go weak
And my heart starts to pound
It happens every time
She saunters into the room
It all blurs and it all starts to zoom
And then my head starts spinning
She gets a few feet away
And suddenly we’re both in slow motion
Like were alone in the deep blue ocean
I know it’s just a feeling
But it might as well be real
Because I think I might be fixin' to drown
My knees go weak
And my heart starts to pound
She takes my hand
I don’t know what to say
She understands anyway
And here come those eyes
'Can she what I’m think of?'
If this is what they call love
I can’t believe I’m in it Thanking heaven every minute
I’m the luckiest boy in this town
My knees go weak and my heart stops
And I can’t catch my breath
I think I better sit down
Because my knees go weak
And my heart starts to pound
Міне сол көздер
Менің тыныс алу қабілетім бар
Бұл аяқтар оны маған Ал мен тү көрмеген менің айт |
Міне, күлкі келді
Мен тіпті қозғала алмаймын, тіпті жыпылықтай да алмаймын
Себебі мен бір нәрсені жіберіп алғым келмейді
Ал мен тіпті алдамаймын
Мен балалар ағып жатыр десем
Ал қыздардың бәрі оған қарап тұр
Менің тізем әлсіреді
Ал менің жүрегім соға бастады
Бұл әр уақытта болады
Ол бөлмеге кіріп келеді
Барлығы бұлдырады және барлығы масштабтай бастайды
Сосын менің басым айнала бастайды
Ол бірнеше фут қашықтықта жүреді
Кенеттен екеуміз де баяу қозғалыста болдық
Көгілдір мұхитта жалғыз қалғандай
Бұл жай ғана сезім екенін білемін
Бірақ бұл шын болуы мүмкін
Себебі мен батуға болатын шығармын деп ойлаймын
Менің тізем әлсіреді
Ал менің жүрегім соға бастады
Ол менің қолымды алады
Мен не айтарымды білмеймін
Ол бәрібір түсінеді
Міне, бұл көздер келді
«Ол мен ойлаған нәрсені түсіне ала ма?»
Бұл олар махаббат деп атайтын болса
Мен оның ойында болғаныма сенбеймін минут сайын аспанға алғыс айтамын
Мен бұл қаладағы ең бақытты баламын
Тізем әлсіреп, жүрегім тоқтап қалады
Ал мен тынысымды жиылай алмаймын
Отырғаным дұрыс деп ойлаймын
Себебі тізем әлсірейді
Ал менің жүрегім соға бастады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз