Прогулка по Одессе - Чиж & Co

На Мясоедовской давно все спокойно,

Здесь бродят граждане весьма достойно.

Здесь всегда ты услышишь знакомый жаргон,

Здесь всегда кто-то есть — тот, кто держит фасон.

Здесь никогда не видал я биндюги,

Ведь я рожден во времена буги-вуги,

И одесских куплетов я не сочинял.

Для меня рок-н-ролл был началом начал…

Припев:

Улыбаясь Дюку, по бульвару хожу,

Со второго люка на него не гляжу,

Он протянет руку — и ему я скажу:

«Я горжусь, что здесь родился — здесь и живу!»

По Молдаванке хожу я пешком,

Здесь каждый дворик мне чем-то знаком.

Здесь мало дворников, но зато здесь мой старенький дом,

Он скоро рухнет, завалится — ну, а потом:

Мне улыбнется далекий ПосКот,

А там такой же веселый народ,

Там много теплых, уютных и светлых квартир,

Там есть у каждого свой балкон и сортир.

Припев

Какие люди, какой здесь народ!

Какой надежный здесь морской флот!

И если ты не артист, значит, ты — аферист.

А если ты — музыкант, значит, ты — спекулянт.

Под южным солнцем мой город цветет,

Смеется, шутит и песни поет.

Я пройду и послушаю южную речь:

«Шо вы знаете — надо Одессу беречь!»

Мясоедовскаяда көптен бері бәрі тыныш,

Мұнда азаматтар абыроймен қыдырып жүр.

Мұнда сіз әрқашан таныс жаргонды естисіз,

Мұнда әрқашан біреу бар - стильді сақтайтын адам.

Мұнда мен биндюгиді ешқашан көрген емеспін,

Себебі мен буги-вуги кезінде тудым

Ал мен Одесса өлеңдерін шығармадым.

Мен үшін рок-н-ролл бастаудың басы болды...

Хор:

Герцогқа күлімсіреп, мен бульвар бойымен жүремін,

Мен оған екінші люктен қарамаймын,

Ол қолын созады, мен оған айтамын:

«Мен осында туылғанымды мақтан тұтамын - мен осында тұрамын!»

Мен Молдаванканы аралаймын,

Мұнда әр аула маған таныс.

Мұнда тазалаушылар аз, бірақ менің ескі үйім,

Жақында ол ыдырайды, құлайды - жақсы, содан кейін:

Алыстағы Поскот маған күледі,

Сондай көңілді адамдар бар,

Көптеген жылы, жайлы және жарық пәтерлер,

Әрқайсысының жеке балконы мен дәретханасы бар.

Хор

Мұнда қандай адамдар, қандай адамдар!

Мұнда қандай сенімді флот!

Ал өнер адамы болмасаң, алаяқсың.

Ал егер сіз музыкант болсаңыз, онда сіз алыпсатарсыз.

Оңтүстік күн астында менің қалам гүлдейді,

Күледі, әзілдейді, ән айтады.

Мен барып, оңтүстіктің сөзін тыңдаймын:

«Сен не білесің – Одессаны қорғау керек!».