Төменде әннің мәтіні берілген Любитель жидкости , суретші - Чиж & Co аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Чиж & Co
У него в руках шприц, но он не врач,
И он видит распятым себя на двери,
Он обречен, как военный трубач,
Он просто любитель жидкости номер три.
Ему наплевать, что не тверд его шаг,
И то что нелепы его слова,
В его кошельке, как обычно голяк,
Он просто любитель жидкости номером два.
В его переулке есть синий ларек,
Он пристроился в хвост из бесцветных спин,
Но не такой этот страшный порок,
Он просто любитель жидкости номер один.
Он не знал, что можно выжить с утра,
Кто-то черный разжег в его горле огонь,
И он слышит, как в кухне журчит не завернутый кран,
Он сегодня любитель жидкости с номером ноль.
Қолында шприц бар, бірақ ол дәрігер емес,
Ол өзін есікте айқышқа шегеленгенін көреді,
Ол әскери кернейші сияқты жойылды
Ол жай ғана үшінші нөмірлі сұйық әуесқой.
Қадамының нық емес екеніне мән бермейді,
Ал оның сөздерінің күлкілі екендігі,
Оның әмиянында әдеттегідей бұршақ,
Ол жай ғана екінші нөмірлі сұйықтық ішетін адам.
Оның жолағында көк дүңгіршек бар
Ол түссіз арқалардың құйрығына қонды,
Бірақ мұндай қорқынышты жамандық емес,
Ол тек бірінші нөмірлі сұйықтық ішетін адам.
Таңертең аман қалуыңды білмеді,
Қара біреу көмейіне от жағып,
Ол асүйде бұрқырамаған кранның шырылдағанын естиді,
Бүгінде ол нөл саны бар сұйық әуесқой.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз