Ленинградские мосты - Чиж & Co

Когда мы были молоды, бродили мы по городу,

Встречали мы с подружками рассвет.

Еъ7/9

Свиданья назначали мы, и все тогда считали мы,

Что лучше моста места встречи нет.

В те дни неповторимые один встречал любимую

Почти всегда на Каменном мосту.

Другой, придя заранее на первое свидание,

На Троицком стоял, как на посту.

У фонарей Дворцового встречалась Вера с Вовою,

А Коля — тот бежал на Биржевой,

Летел для встречи с Катею.

У всех была симпатия,

У каждого был мост любимый свой.

Весною незабвенною и я встречался с Леною,

И наш маршрут был трогательно прост:

Купив букет подснежников, влюбленные и нежные,

Мы шли всегда на Поцелуев мост.

Стареем неизбежно мы, но с Леной мы по-прежнему

Друг в друга влюблены.

А в чем секрет?

А в том, признать приходится, что все мосты разводятся,

А Поцелуев — извините, нет!

Жас кезімізде қала кезіп,

Таңды құрбыларыммен кездестірдік.

Еъ7/9

Біз кездесулерді белгіледік, содан кейін бәріміз ойладық

Көпірден артық кездесу орны жоқ.

Сол бір ерекше күндерде адам сүйіктісін кездестірді

Әрқашан дерлік Тас көпірде.

Тағы біреуі бірінші кездесуге алдын ала келіп,

Троицкийде кезекшілікте тұрғандай тұрды.

Сарай шамдарында Вера Вованы кездестірді,

Ал Коля - ол Биржеваяға жүгірді,

Мен Катяны қарсы алу үшін ұшып келдім.

Барлығында жанашырлық болды

Әркімнің сүйікті көпірі болды.

Ұмытылмас көктемде мен Ленамен кездестім,

Біздің маршрутымыз өте қарапайым болды:

Сүйіспеншілік пен нәзіктікпен гүл шоқтарын сатып алып,

Біз әрқашан Kisses Bridge-ге баратынбыз.

Біз еріксіз қартайамыз, бірақ Ленамен біз әлі де бармыз

Бір-біріне ғашық.

Ал оның сыры неде?

Шын мәнінде, біз барлық көпірлердің өсірілгенін мойындауымыз керек,

Ал сүйістер - кешіріңіз, жоқ!