Төменде әннің мәтіні берілген Дверь в лето (2) , суретші - Чиж & Co аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Чиж & Co
И теперь я знаю, что там — за Дверью в Лето
Это — место для тех, кто выжил в зиму и осень
Эти двери повсюду, и в то же время их нету
Без замка, зато с табличкой «Милости просим!»
Я нашел эти двери, когда собирался в ад
Мне помог в этом деле Его Величество Случай
И с тех пор так и гуляю — туда и назад
Потому что вечное лето — это тоже скучно
Ал енді мен Жазғы есіктің артында не тұрғанын білемін
Бұл қыста, күзде аман қалғандардың мекені
Бұл есіктер барлық жерде бар, сонымен бірге олар жоқ
Құлыпсыз, бірақ «Қош келдіңіз!» деген белгі бар.
Мен бұл есіктерді тозаққа бара жатқанда таптым
Маған бұл мәселеде Мәртебелі Шанс көмектесті
Содан бері мен жүрдім - алға-артқа
Өйткені мәңгілік жаз да жалықтырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз