Төменде әннің мәтіні берілген Дорогуша , суретші - Чиж & Co аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Чиж & Co
F#m7 E — H7 — E — F#m7
Наверно, я стану крутым, вот смеху:
F#m7 E — H7 — E — F#m7
Мне предложили записать пластинку.
F#m7 E — H7 — E — F#m7
Автобус шел тихонько по бездорожью,
Но до конечной еще есть время.
А в городе жизнь идет так, как и прежде
(Если убрать запрещенное нечто).
Меня начинают задрачивать дети —
Видно я начинаю взрослеть…
Эй, дорогуша, заплати за мой кофе
И, если можешь, стакан портвейна!
Это здесь рядом — две остановки.
Тогда ты узнаешь меня чуть лучше.
Я расскажу тебе о воинской службе,
Я прочту тебе новые песни.
Ведь ты же тащишься на рок-музыкантах,
Тебе все равно, с кем из нас иметь дело.
А завтра утром уйди пораньше
И постарайся, чтобы я не проснулся.
Не пытайся сготовить завтрак:
Я не выношу чужих женщин на кухне!
Ну так что, дорогуша, как насчет портвейна?
Как тебе нравится моя перспектива?
Я так и знал, что ты согласишься.
Пойдем быстрее — вон наш троллейбус!
F#m7 E-H7-E-F#m7
Мен салқын болатын шығармын, міне күлкі:
F#m7 E-H7-E-F#m7
Маған рекорд жазуды ұсынды.
F#m7 E-H7-E-F#m7
Автобус өтпейтін жолмен тыныш жүрді,
Бірақ соңына дейін әлі уақыт бар.
Ал қалада өмір бұрынғыдай жалғасып жатыр
(Егер сіз тыйым салынған нәрсені алып тастасаңыз).
Балалар мені мазақтай бастады.
Мен есейе бастаған сияқтымын...
Эй, жаным, менің кофем үшін төле
Ал, мүмкін болса, бір стақан порт!
Дәл осы жерде - екі аялдама.
Сонда менімен жақынырақ танысасың.
Мен сізге әскери қызмет туралы айтайын,
Мен саған жаңа әндер оқимын.
Ақыр соңында, сіз рок-музыканттарға ұмтыласыз,
Қайсымызбен қарым-қатынас жасайтыныңыз сізге маңызды емес.
Ал ертең таңертең ерте кет
Және мені оятпауға тырыс.
Таңғы ас жасауға тырыспаңыз:
Мен асүйде бөтен әйелдерге шыдай алмаймын!
Сонымен, жаным, порт туралы не деуге болады?
Сізге менің көзқарасым қалай ұнайды?
Келісетініңді білдім.
Тезірек жүрейік - троллейбусымыздан шығыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз