Төменде әннің мәтіні берілген Динамовский вальс , суретші - Чиж & Co аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Чиж & Co
Я, конечно, уйду — мне претит от рожденья неволить.
Ну, а кличка «динамо» навеки у вас прижилась.
Я убил на вас время, а денег — и не сосчитаю,
Я убил на вас душу — а что получил я взамен?
Мотылек-поцелуй, что коснулся меня, улетая,
И большое количество непонятных проблем.
Танцуют все!!!
Вам плевать глубоко на ушибы мои и увечья.
Я, конечно, не молод и, увы!, я, конечно, не крут…
Я убил на вас муху, что сидела на левом предплечье.
До свиданья, «динамо», или как там еще вас зовут…
Я убил на вас муху, что сидела на левом предплечье —
Я б убил и на правом, да люди смеются вокруг.
Әрине, мен кетемін – тұтқыннан туғаннан жиіркенемін.
«Динамо» деген лақап аты мәңгілікке жаныңда қалды.
Мен сен үшін уақытты өлтірдім, бірақ мен ақшаны санамаймын,
Мен сен үшін жанымды өлтірдім - ал оның орнына не алдым?
Ұшып бара жатып сүйген көбелегім
Және көптеген түсініксіз мәселелер.
Барлығы билейді!!!
Сіз менің көгергеніме және жарақатыма мән бермейсіз.
Әрине, мен жас емеспін және, өкінішке орай, мен керемет емеспін ...
Мен сенің сол білегіңде отырған шыбынды өлтірдім.
Қош бол, Динамо, атың қандай болса да...
Мен сенің сол білегіңде отырған шыбынды өлтірдім -
Мен оң жақтан өлтірер едім, бірақ адамдар күліп жатыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз