Infinity - Chance Waters
С переводом

Infinity - Chance Waters

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
101690

Төменде әннің мәтіні берілген Infinity , суретші - Chance Waters аудармасымен

Ән мәтіні Infinity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Infinity

Chance Waters

Оригинальный текст

All life began as a blank canvas

In a void where the math dances;

in a figure eight

On the borders of infinity where divinity is simply fate

And questions are answers

All was born in that instant

When an unresolved sum ran its course as an infant

A bright light where the end of the tunnel

Was the start of the road, but you blinked and you missed it

Before time had a name, or life had a face

When everybody shared that place

Before all that we know was let loose from its chains

Pandora’s Box can’t be closed again

Every particle of energy in me and you

Love and hate, and every eye we see it through

Every piece and part of me, every key and harmony

Is woven from the start of things and singing this tune

And there is no justice (there is no justice) there is only life and death

But if that’s so there is no substance, and all that we know is a lie at best

But there is no justice (there is no justice) there is only time and space

And if that’s so there’s no control and all that we see with our eyes is fake

Our lives pass in the blink of an eye

Or the twinkle of one glint of one star in the sky

We were born of dust and torn fragments

Storm fronts and magma our hearts and minds

Now, I don’t know if there’s a grand design

Are we phantom dice, and god the gambling type?

Are we just one more stop for the hands of time?

Or here with a reason and man divine?

If it all boils down to the collision of atoms;

Can we act as if it matters that we black the skies?

If everything we do is just a stitch in the pattern

Then choice is an illusion in the map of our lives, and

I don’t know if I can stand to try

To make sense of life if I believe that’s right

I see it all around me, infinity surrounds me

What if I never found peace, what if I wasn’t free to die

And there is no justice (there is no justice) there is only life and death

But if that’s so there is no substance, and all that we know is a lie at best

But there is no justice (there is no justice) there is only time and space

And if that’s so there’s no control and all that we see with our eyes is fake

Do you really even understand infinity?

It never ends it is all that you live and breathe

Do you really even understand infinity?

It never ends it is all that you live and breathe

Do you really even understand infinity?

It never ends it is all that you live and breathe

Do you really even understand infinity?

It never ends, it never ends

Do you really even understand infinity?

It never ends, it never ends

Do you really even understand infinity?

It never ends, it never ends

Do you really even understand infinity?

It never ends, it never ends

Do you really even understand infinity?

It never ends, it never ends

And there is no justice (there is no justice) there is only life and death

But if that’s so there is no substance, and all that we know is a lie at best

But there is no justice (there is no justice) there is only time and space

And if that’s so there’s no control and all that we see with our eyes is fake

Перевод песни

Барлық өмір бос кенеп ретінде басталды

Математика билейтін бос жерде;

  сегіз суретте

Тәңірлік жай ғана тағдыр болатын шексіздік шекарасында

Ал сұрақтар жауап болып табылады

Барлығы сол сәтте дүниеге келді

Шешілмеген сома сәби кезінде                    шешу                                                    

Туннельдің соңындағы жарық шам

Жолдың басы  болды, бірақ сіз жыпылықтадыңыз және оны жіберіп алдыңыз

Уақыт бұрын, немесе өмірдің беті болған

Барлығы сол орынды бөліскен кезде

Бұған дейін біз білетін нәрселер оның шынжырларынан босатылды

Pandora's Box қайта жабылмайды

Менде және сіздегі барлық энергия бөлшектері

Сүйіспеншілік пен жек көру, біз оны әрбір көзбен    көреміз

Менің әрбір бөлігім мен бөлігім, әрбір кілт пен үйлесімділік

Заттың басынан тоқылған және осы әуенді айтады

Әділдік жоқ (әділдік жоқ) өмір мен өлім ғана бар

Егер солай болса, онда ешқандай зат жоқ, және біз білетіндердің бәрі жақсы

Бірақ әділеттілік жоқ (әділеттілік жоқ), тек уақыт пен кеңістік бар

Егер                   бақылау             көз      көретін  бар                                                 

Біздің өміріміз көзді ашып-жұмғанша өтеді

Немесе аспандағы бір жұлдыздың жарқырауы

Біз шаң және жыртылған сынықтардан жарылдық

Дауыл фронттары және магма біздің жүрегіміз бен санамыз

Енді керемет дизайн бар-жоғын білмеймін

Біз фантомдық сүйектерміз бе, құдай құмар ойын түрі ме?

Біз                               

Әлде бұл жерде парасатты және адамдық құдайлық бар ма?

Егер бәрі атомдардың соқтығысуына дейін қайнайды;

Біз аспанды қаралағанымыз маңызды сияқты әрекет ете аламыз ба?

Егер біз жасағанның бәрі үлгі болып табылады

Содан кейін таңдау - бұл біздің өміріміздегі елес, және

Мен көре алатынымды білмеймін

Бұл дұрыс деп санасам, өмірдің мәнін ашу үшін

Мен оны айналамда көремін, мені шексіздік қоршап жатыр

Ешқашан тыныштық таппасам ше, өлуге болмасам ше?

Әділдік жоқ (әділдік жоқ) өмір мен өлім ғана бар

Егер солай болса, онда ешқандай зат жоқ, және біз білетіндердің бәрі жақсы

Бірақ әділеттілік жоқ (әділеттілік жоқ), тек уақыт пен кеңістік бар

Егер                   бақылау             көз      көретін  бар                                                 

Сіз шынымен шексіздікті түсінесіз бе?

Ол ешқашан аяқталмайды, сіз өмір сүріп, дем алғаныңыз

Сіз шынымен шексіздікті түсінесіз бе?

Ол ешқашан аяқталмайды, сіз өмір сүріп, дем алғаныңыз

Сіз шынымен шексіздікті түсінесіз бе?

Ол ешқашан аяқталмайды, сіз өмір сүріп, дем алғаныңыз

Сіз шынымен шексіздікті түсінесіз бе?

Ол бітпейді, бітпейді

Сіз шынымен шексіздікті түсінесіз бе?

Ол бітпейді, бітпейді

Сіз шынымен шексіздікті түсінесіз бе?

Ол бітпейді, бітпейді

Сіз шынымен шексіздікті түсінесіз бе?

Ол бітпейді, бітпейді

Сіз шынымен шексіздікті түсінесіз бе?

Ол бітпейді, бітпейді

Әділдік жоқ (әділдік жоқ) өмір мен өлім ғана бар

Егер солай болса, онда ешқандай зат жоқ, және біз білетіндердің бәрі жақсы

Бірақ әділеттілік жоқ (әділеттілік жоқ), тек уақыт пен кеңістік бар

Егер                   бақылау             көз      көретін  бар                                                 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз