Stavo Pensando Che Dio - Cesare Cremonini

Stavo pensando che Dio, altro non è che l’amore infinito

Ma uno stupido e un pazzo e antipatico come me, non può credere

Che tutto sia stato creato, come Dante ha poi visto e raccontato

Compreso il male, il godere e il peccato

Per non essere usato mai

Come credere, se sei nata tu…

Credo in un solo destino

Quello deciso da me

Dopo avermi tradito tu!

Hai detto che

Che amavi meglio di me

E invece adesso no!

Tu non ci sei…

Tic!

Tac!

Ride la pioggia, sono gocce di lava bollente

Il destino mi bagna la bocca di vino e si prende gioco di me

Ma non mi importa se nessuno mi ascolta:

Qualcuno rimetta ogni cosa a suo posto, compreso te!

Ah!

Come credere se sei nata tu!

Hai detto che

Che amavi meglio di me

E invece adesso no!

Tu non ci sei!

Hai scelto me, hai detto che, che c’eri ormai e invece no!

Tu non ci sei!

Ritorneranno gli angeli a ritirarmi su

Sorriderò fingendo di…

… di non amarti più!

Stavo pensando che Dio

Quell’immenso giardino incantato

Deve averlo inventato e creato…

… solo per sè

Мен Құдай шексіз махаббаттан басқа ештеңе емес деп ойладым

Бірақ мен сияқты ақымақ пен ақымақ және жаман адам сене алмайды

Бәрі жаратылғанын Данте кейін көріп, айтқан

Соның ішінде зұлымдық, ләззат пен күнә

Ешқашан қолдануға болмайды

Егер сіз туылған болсаңыз, қалай сенуге болады ...

Мен бір ғана тағдырға сенемін

Бір мен шештім

Сен маған опасыздық жасағаннан кейін!

Сіз айттыңыз

Менен жақсы көретініңді

Бірақ қазір жоқ!

Сіз ол жерде жоқсыз…

Tic!

Tac!

Жаңбыр күледі, олар қайнаған лаваның тамшылары

Тағдыр аузымды шараппен сулап, мазақ етеді

Бірақ мені ешкім тыңдамаса, бәрібір:

Біреу бәрін өз орнына қойды, соның ішінде сіз де!

Ах!

Егер сіз туылған болсаңыз, қалай сенуге болады!

Сіз айттыңыз

Менен жақсы көретініңді

Бірақ қазір жоқ!

Сіз ол жерде жоқсыз!

Сіз мені таңдадыңыз, қазір бармын дедіңіз, бірақ жоқ!

Сіз ол жерде жоқсыз!

Періштелер мені алып кету үшін қайтады

Мен күлімсіреп күлемін ...

... енді сені сүймеу үшін!

Құдай деп ойладым

Бұл керемет сиқырлы бақ

Ол ойлап тапқан және жасаған болуы керек ...

...тек өзі үшін