Ciao - Cesare Cremonini

Io te l’avevo detto

Che qui non si andava avanti

Io te l’avevo detto

E adesso è inutile pensarci

Io te l’avevo detto

Sì, e allora perché non mi ascoltasti?

Quando te l’ho detto dov’eri?

E comunque

Se te l’ho detto, era già tardi

Ora non mi ricordo

Cosa mi hai risposto

Sono quasi certo che per te io

Fossi come un morto

Quindi fammi un favore adesso

Torna nel mio passato

E se ci riesci, portami anche un bel fiore

Che il mio funerale c'è già stato

Io te l’avevo detto

Non guardare la vita degli altri

Io te l’avevo detto e adesso, guarda

Vivi di rimpianti (vivi di rimpianti)

Io te l’avevo detto molte volte, più di mille

Ma ora che posso farci?

Se vuoi te lo ridico un’altra volta

Se hai voglia di ascoltarmi

Ciao, è una parola troppo bella «ciao»

Io in questi casi preferisco «addio»

Ciao, sono felice se mi dici: «Ciao»

Non puoi rispondermi: «Ti amo»

Per dirmi ciao

Ma è una parola come un’altra ormai

Ciao

Ciao, è una parola troppo bella «ciao»

Non puoi rispondermi: «Ti amo»

«Ciao» è una parola come un’altra ormai

Ciao

Мен саған солай айттым

Бұл жерде олай болған жоқ

Мен саған солай айттым

Ал енді бұл туралы ойлану бекер

Мен саған солай айттым

Иә, неге мені тыңдамадың?

Мен саған қайда екеніңді қашан айттым?

Және кез келген жағдайда

Айтсам, кеш болды

Қазір есімде жоқ

Маған не деп жауап бердің

Мен сен үшін бұл мен екеніме сенімдімін

Мен өлі адам сияқты болдым

Сондықтан маған қазір жақсылық жасаңыз

Менің өткеніме оралыңыз

Қолыңнан келсе маған да әдемі гүл әкел

Менің жерлеу рәсімім болды

Мен саған солай айттым

Басқалардың өміріне қарамаңыз

Мен саған айттым, енді қара

Өкінішпен өмір сүріңіз (өкінішпен өмір сүріңіз)

Мыңнан да көп айттым

Бірақ мен енді не істей аламын?

Қаласаңыз, басқа уақытта айтамын

Мені тыңдағың келсе

Сәлем, бұл "сәлем" деген тым жақсы сөз

Мұндай жағдайларда мен "қош бол" дегенді қалаймын

Сәлем, егер сіз маған: «Сәлем» деп айтсаңыз, мен қуаныштымын.

Сіз маған жауап бере алмайсыз: "Мен сені сүйемін"

Маған сәлем айту үшін

Бірақ бұл қазір басқа сөздер сияқты

Сәлеметсіз бе

Сәлем, бұл "сәлем" деген тым жақсы сөз

Сіз маған жауап бере алмайсыз: "Мен сені сүйемін"

«Сәлеметсіз бе» деген сөз қазір басқа сөздер сияқты

Сәлеметсіз бе