Marmellata #25 - Cesare Cremonini

Ci sono le tue scarpe ancora qua ma tu te ne sei già andata

c'è ancora la tua parte di soldi in banca ma tu non ci sei più

c'è ancora la tua patente rosa tutta stropicciata

e nel tuo casseto un libro letto e una Winston blu…

L’ho fumata…

Ci sono le tue calze rotte la notte in cui ti sei ubriacata

c'è ancora lì sul pianoforte una sciarpa

ci sono le tue carte e il tuo profumo è ancora in questa casa

proprio lì dove ti ho immaginata… c’eri tu…

Ma, da quando Senna non corre più…

Ah, da quando Baggio non gioca più…

Oh no no, da quando mi hai lasciato pure tu,

non è più domenica… ma poi si dimentica…

non si pensa, non si pensa più…

Ci sono le tue scarpe ancora qua ma tu non sei passata

ho spiegato ai vicini ridendo che tu non ci sei più

un ragazzo in cortile abbraccia e bacia la sua fidanzata

proprio lì, dove ti ho incontrata… non ci sei più…

Ma, da quando Senna non corre più…

Ah, da quando Baggio non gioca più…

Oh no no, da quando mi hai lasciato pure tu,

non è più domenica… e non si dimentica…

Ora vivo da solo in questa casa buia e desolata

il tempo che davo all’amore lo tengo solo per me ogni volta in cui ti penso mangio chili di marmellata

quella che mi nascondevi tu… l’ho trovata…

Сіздің аяқ киіміңіз әлі осында, бірақ сіз әлдеқашан кетіп қалдыңыз

Сіздің банктегі ақшаңыз әлі де бар, бірақ сіз жоқсыз

Сіздің мыжылған қызғылт жүргізуші куәлігіңіз әлі де бар

ал сіздің тартпаңызда оқылатын кітап пен көк Уинстон бар ...

Мен оны темекі шектім ...

Сіз мас болған түні сынған шұлықтарыңыз бар

пианинода әлі шарф бар

Сіздің карталарыңыз бар және сіздің әтіріңіз әлі осы үйде

дәл сол жерде мен сені елестеткен жерде ... сен сонда болдың ...

Бірақ Сенна жүгіруді тоқтатқаннан бері ...

Ах, Баджио ойнауды тоқтатқаннан бері ...

О, жоқ, сен мені тастап кеткеннен бері,

бұл енді жексенбі емес... бірақ кейін ұмытасың...

сен ойламайсың, енді ойламайсың...

Сіздің аяқ киіміңіз әлі осында, бірақ сіз өткен жоқсыз

Көршілерге сенің кеткеніңді күліп түсіндірдім

ауладағы жігіт қызын құшақтап сүйеді

дәл сол жерде, мен сені кездестірген жерде ... сен енді ол жерде емессің ...

Бірақ Сенна жүгіруді тоқтатқаннан бері ...

Ах, Баджио ойнауды тоқтатқаннан бері ...

О, жоқ, сен мені тастап кеткеннен бері,

бұл енді жексенбі емес... және біз ұмытпаймыз...

Қазір мен мына қараңғы, қаңырап бос жатқан үйде жалғыз тұрамын

Мен махаббатқа берген уақытымды мен сені ойлаған сайын өзім үшін сақтаймын

сен менен жасырып жүргеніңді... таптым...