Quasi Quasi - Cesare Cremonini

Quasi quasi

Lascio ogni cosa e vado via

E poi sì, mi chiederai chi sono

È cosi è cosi

La vita che sognavo

Ombre e luci e qualche giorno buono

Quasi quasi

La chiamerei malinconia o crisi

È come scegliere tra Blur e Oasis

Tra una canzone e una poesia

Tra mille giorni spesi

Ma se vuoi facciamo finta che non sia successo niente

Un cuore al giorno d’oggi a che serve?

Me lo dicevi sempre così

Non ho più pensato a te io

Non ho più pensato a te

La (x16)

Quasi quasi

Ti porto al cinema non per i baci

Ma per vederti ancora

È cosi è cosi

Mi sento come un trailer prima di un film

E non mi fa paura

Quasi quasi

Stanotte ci perdiamo tra le luci

Della città e scappiamo

Dimmi di si

Ti porto a cena solo con gli amici

Tu che ne dici

Ma se vuoi facciamo finta che non sia successo niente

Un cuore al giorno d’oggi a che serve?

Me lo dicevi sempre

Ma se vuoi tranquillità e spaventi

Son cose d’altri tempi

Come essere sentimentali

Tu che ti aspettavi io

Non ho più pensato a te

Io non ho più pensato a te

Non ho più pensato a te

La (x16)

Ho messo degli occhiali da sole per nascondere gli occhi

E il mio sorriso migliore su quegli abiti corti

Amore fammi un po' di luce che la strada è veloce

E a guidare nel buio non sono capace, non sono capace

La (x137)

Quasi quasi

Lascio ogni cosa e vado via e poi si

Mi chiederai chi sono

È cosi è cosi

La vita che sognavo

La vita è ombra e luci

E qualche giorno buono

Шамамен дерлік

Мен бәрін тастап кетемін

Содан кейін иә, сіз менің кім екенімді сұрайсыз

Бұл солай

Мен армандаған өмір

Көлеңкелер мен жарықтар және жақсы күндер

Шамамен дерлік

Мен мұны меланхолия немесе дағдарыс деп атар едім

Бұл Blur және Oasis арасында таңдау жасау сияқты

Ән мен өлеңнің арасы

Мың күнде өтті

Бірақ қаласаңыз, ештеңе болмағандай кейіп танытайық

Қазіргі заманда жүректің не керегі бар?

Сіз маған үнемі солай айтатынсыз

Мен сені енді ойламадым

Мен сені енді ойламадым

(x16)

Шамамен дерлік

Мен сені сүю үшін емес, кинотеатрға апарамын

Бірақ сені қайтадан көру үшін

Бұл солай

Мен өзімді фильм алдындағы трейлер сияқты сезінемін

Және бұл мені қорқытпайды

Шамамен дерлік

Біз бүгін түнде жарықта адасып қаламыз

Қаладан қашып кетеміз

Маған иә деп айт

Мен сені тек достарыңмен кешкі асқа апарамын

Сен не ойлайсың

Бірақ қаласаңыз, ештеңе болмағандай кейіп танытайық

Қазіргі заманда жүректің не керегі бар?

Сіз маған үнемі айтып жүрсіз

Бірақ егер сіз тыныштық пен қорқынышты қаласаңыз

Бұл өткен дүниелер

Қалай сентиментальды болу керек

Мені күткен сен

Мен сені енді ойламадым

Мен сені енді ойламадым

Мен сені енді ойламадым

(x16)

Көзімді жасыру үшін күннен қорғайтын көзілдірік кидім

Ал қысқа көйлектердегі ең жақсы күлімсірегенім

Махаббат маған жолдың жылдам екеніне нұр береді

Ал қараңғыда көлік жүргізе алмаймын, қабілетім жоқ

(x137)

Шамамен дерлік

Мен бәрін тастап кетемін, сосын иә

Менен кім екенімді сұрайсың

Бұл солай

Мен армандаған өмір

Өмір – көлеңке мен жарық

Және жақсы күндер