Төменде әннің мәтіні берілген Qualsiasi cosa , суретші - Cesare Cremonini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cesare Cremonini
Il tuo cuore è spaventato, non riesce a riposare
Ha corso a perdifiato, si è dato un gran da fare
Ora che il sonno bussa, leggero alla sua porta
L’affanno non gli passa e nulla lo conforta
Diventerò una spugna, per strofinarti il cuore
Insaponarti bene, sciacquare via il dolore
E laverò via i dubbi, i dilemmi, le paure
La luce che conosci ti farò ritrovare
È per te qualsiasi cosa c'è
Non sarai mai da sola
Qualsiasi cosa c'è
Sarò una camomilla, che calda va a lenire
Il bruciore dentro al petto, che non ti fa dormire
E poi sarò il silenzio, che viene a carezzare
La corrugata fronte per farti riposare
La luce del mattino ti poserò sugli occhi
Ti resterò vicino, custodirò i tuoi sogni
Li terrò al caldo in grembo e aspetterò la sera
Mischiandoli alla gioia, li servirò per cena…
È per te qualsiasi cosa c'è
Non sarai mai da sola
Qualsiasi cosa c'è
Sarò un respiro lieve, che porta via le pene
Si intrecciano le anime, la notte ci appartiene
L’abbraccio è così stretto che siamo una cosa sola
Ti cullo sul mio petto, ci amiamo a squarciagola…
È per te qualsiasi cosa c'è
Non sarai mai da sola
Qualsiasi cosa c'è
Жүрегің қорқады, тыныштық таба алмайды
Ол қатты жылдамдықпен жүгірді, ол өзіне көп нәрсені берді
Енді сол ұйқы оның есігін қағады
Қиындық өтпейді және оны ештеңе жұбатпайды
Жүрегіңді ысқылау үшін мен губка боламын
Өзіңізді жақсылап сабыныңыз, ауырсынуды шайыңыз
Ал мен күдіктерді, дилеммаларды, қорқыныштарды жуамын
Сіз білетін жарық, мен сізді қайтадан табуға мәжбүр етемін
Сіз үшін не бар болса
Сіз ешқашан жалғыз болмайсыз
Не болсада
Мен боламын түймедақ, Ол тыныштандыратын ыстық
Ұйықтатпайтын кеудедегі жану
Сосын мен боламын, еркелетуге келетін тыныштық
Саған демалу үшін оның қабағы түйілді
Таң нұры сіздің көзіңізге қонады
Жаныңда қаламын, Армандарыңды сақтаймын
Мен оларды тіземе жылытып, кешті күтемін
Оларды қуанышпен араластырып, мен оларға кешкі асқа қызмет етемін ...
Сіз үшін не бар болса
Сіз ешқашан жалғыз болмайсыз
Не болсада
Мен ауыртпалықты кетіретін жеңіл тыныс боламын
Жандар тоғысады, түн біздікі
Құшақтың жақындығы сонша, біз бірміз
Мен сені кеудемде шайқаймын, біз бір-бірімізді қатты жақсы көреміз ...
Сіз үшін не бар болса
Сіз ешқашан жалғыз болмайсыз
Не болсада
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз