Төменде әннің мәтіні берілген La Isla , суретші - Cesare Cremonini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cesare Cremonini
So disegnare parole
Come me l’hai insegnato tu
Come si fa se il cielo cambia colore?
E quella vita non torna più
Avrei potuto dire cose che nemmeno mi ricordo
In quel locale al porto c’era Alain Delon
E tu eri magica in pista
Questa follia non vedo l’ora che finisca
La isla, quando ripenso a te la notte sogno
La isla, fammi del male che io sono pronto
Consumo le ore
Come i francesi che fanno surf
Un ragazzino corre dietro a un pallone
Parigi contro Budapest
I tuoi pensieri qui diventano leggeri come sabbia
Sai Pinocchio, la balena è come un Grand Hotel
La libertà è una conquista
È un’allucinazione, eppure l’ho già vista
La isla, quando ripenso a te la notte sogno
La isla, fammi del male che io sono pronto
La isla, quando ripenso a te la notte sogno
La isla
Sento il richiamo di una voce che mi canta
Come Ulisse e le sirene da lontano
Sembra l’eco di una danza
E non c'è niente di strano
Siamo vele di una barca
La libertà è una conquista
Questa follia non vedo l’ora che finisca
Sotto gli occhiali da sole
Chissà se guardavi verso me?
In quale lingua mi avrai detto il tuo nome?
Vorrei poterti scrivere
Come si fa se poi la vita che cerchiamo non ci basta?
Non ci pensare, salta
È come dicono
La libertà è una conquista
Questa follia non vedo l’ora che finisca
La isla
La isla
La isla
Quando ripenso a te la notte sogno
La isla
La isla
La isla
La isla
La isla
Мен сөздерді сала аламын
Сіз маған үйреткендей
Аспанның түсі өзгерсе ше?
Және бұл өмір ешқашан қайтып келмейді
Мен тіпті есімде жоқ нәрселерді айта алар едім
Ален Делон порттағы мейрамханада болды
Ал сіз жолда сиқырлы болдыңыз
Мен бұл ақылсыздықтың аяқталуын күте алмаймын
Ла Исла, мен сені ойласам, түнді армандаймын
Ла Исла, мен дайынмын деп ренжітші
сағат жұмсаймын
Серфинг жасайтын француздар сияқты
Кішкентай бала доптың артынан жүгіреді
Париж Будапештке қарсы
Мұндағы ойларыңыз құм сияқты жеңіл болады
Буратино білесіз бе, кит Гранд-отель сияқты
Бостандық – бұл жаулап алу
Бұл галлюцинация, бірақ мен оны бұрыннан көрдім
Ла Исла, мен сені ойласам, түнді армандаймын
Ла Исла, мен дайынмын деп ренжітші
Ла Исла, мен сені ойласам, түнді армандаймын
арал
Маған ән айтып тұрған дауысты естіп тұрмын
Улисс пен алыстан келген сиреналар сияқты
Бұл бидің жаңғырығына ұқсайды
Және бұл жерде таңқаларлық ештеңе жоқ
Біз қайықтың желкеніміз
Бостандық – бұл жаулап алу
Мен бұл ақылсыздықтың аяқталуын күте алмаймын
Көзілдіріктің астында
Кім біледі сен маған қарадың ба?
Сіз маған атыңызды қай тілде айттыңыз?
Сізге хат жазсам деп едім
Егер біз іздеген өмір бізге жеткіліксіз болса, не істей аламыз?
Бұл туралы ойламаңыз, секіріңіз
Бұл олар айтқандай
Бостандық – бұл жаулап алу
Мен бұл ақылсыздықтың аяқталуын күте алмаймын
арал
арал
арал
Сені ойласам, түнді армандаймын
арал
арал
арал
арал
арал
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз