Jalousie - Cesare Cremonini

Guarda un po', chi si rivede: sei tu!

Certo che non ti ricordavo così!

Bevi dal calice della follia

Portatrice sana di dolce follia…

Jalousie, gelosia:

Non farmi credere ancora una volta

Ancora in un’altra bugia,

Non farmi credere ancora che lei non sia mia…

…non sia mia…

Guarda un po', chi si rivede: sei tu!

Certo che non ti pensavo così!

Brinda con me al calice della poesia

Attenta però: se ridi ti manderò via…

Oh Jalousie, gelosia:

Non farmi credere ancora una volta

Ancora in un’altra bugia,

Non farmi credere ancora che lei non sia mia…

…non sia mia…

Eccoti qua, sola con me,

Amica fidata della solitudine, portami via,

Gioca con me…

Stringimi, baciami,

Fammi gridare, ubriacami

Voglio soltanto godere di quello che sai…

Jalousie, gelosia:

Non farmi credere ancora una volta

Ancora in un’altra bugia,

Non farmi credere ancora che lei non sia mia…

Jalousie, gelosia…

Oh Jeaulosie, gelosia:

Non farmi credere ancora una volta

Ancora in un’altra bugia,

Non farmi credere ancora che lei…

Non farmi credere ancora che lei…

Non farmi credere ancora che lei non sia mia!

Қарашы, кім өзін көріп тұр: бұл сенсің!

Әрине, мен сені бұлай есіме түсірмедім!

Ақылсыздықтың тостағанынан ішіңіз

Тәтті ессіздіктің сау тасымалдаушысы ...

Жалузия, қызғаныш:

Мені тағы бір рет сендірме

Тағы да өтірік,

Оның менікі емес екеніне сендірме...

... менікі емес ...

Қарашы, кім өзін көріп тұр: бұл сенсің!

Әрине, мен олай ойламадым!

Менімен бірге поэзияның тостағанына тост айт

Бірақ сақ болыңыз: егер күлсеңіз мен сізді жіберемін ...

О, Жалузи, қызғаныш:

Мені тағы бір рет сендірме

Тағы да өтірік,

Оның менікі емес екеніне сендірме...

... менікі емес ...

Міне, сен менімен жалғызсың,

Жалғыздықтың сенімді досы, мені алып кетші,

Менімен ойна...

Мені ұстаңыз, сүйіңіз,

Мені айғайла, мені мас қыл

Мен тек сіз білетін нәрселерден ләззат алғым келеді ...

Жалузия, қызғаныш:

Мені тағы бір рет сендірме

Тағы да өтірік,

Оның менікі емес екеніне сендірме...

Жалузия, қызғаныш...

Әй, қызғаныш:

Мені тағы бір рет сендірме

Тағы да өтірік,

Мені оның дегеніне сендірме...

Мені оның дегеніне сендірме...

Оның менікі емес екеніне сендірме!