Il primo bacio sulla luna - Cesare Cremonini
С переводом

Il primo bacio sulla luna - Cesare Cremonini

Альбом
Il primo bacio sulla luna
Год
2008
Язык
`итальян`
Длительность
378380

Төменде әннің мәтіні берілген Il primo bacio sulla luna , суретші - Cesare Cremonini аудармасымен

Ән мәтіні Il primo bacio sulla luna "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Il primo bacio sulla luna

Cesare Cremonini

Оригинальный текст

È strano quel che fanno alcuni uomini, quando lasciano Parigi o Madrid

Quando prima di partire anziché lacrime versano denaro per comprarsi souvenir

Io che sto per fare due milioni di chilometri mi sento un po' così:

Sarà la notte o sarà il deserto ma ho nostalgia di te

Ho i brividi ma so che sei con me…

La terra dalla luna è così bella è così tonda sembra proprio un souvenir

Di quelli che si comprano a Parigi quando pensi «vorrei vivere così»…

Io che ne ho già fatti di chilometri nel mondo so oltre i confini cosa c'è

Le stesse cose anche se nuove tornano e ritornano da te…

Amica mia, la nostalgia cos'è?

Nel cuore mio, l’abisso.

Intorno a me, l’eternità

È inutile cercare di comprenderla

È inutile cercare di afferrare questa luna se

Nel cuore mio, c'è l’anima

Intorno a me, l’eternità!

Nel cuore mio c'è l’anima, intorno a me che cosa c'è?

Chiudi gli occhi e baciami, baciami

Baciami, baciami

Baciami così

Baciami così

Перевод песни

Кейбір ер адамдар Парижден немесе Мадридтен кеткенде не істейтіні таңқаларлық

Кетер алдында көз жасының орнына сувенир алуға ақша құйып жібереді

Мен екі миллион шақырым жол жүремін, мен өзімді былай сезінемін:

Бұл түн болады немесе шөл болады, бірақ мен сені сағындым

Мен қалтырап тұрмын, бірақ сенің қасымда екеніңді білемін...

Айдан келген жер соншалықты әдемі және дөңгелек, ол кәдесыйға ұқсайды

«Мен осылай өмір сүргім келеді» деп ойлаған кезде Парижде сатып алатындардың ...

Мен, қазірдің өзінде бүкіл әлемді шарлап келген, шекарадан тыс жерде не бар екенін білемін

Дәл сол нәрселер, тіпті жаңа болса да, қайта оралып, сізге оралады ...

Досым, ностальгия деген не?

Жүрегімде тұңғиық.

Айналам, мәңгілік

Оны түсінуге тырысу бекер

Бұл айды ұстауға тырысудың қажеті жоқ

Менің жүрегімде жан бар

Айналамда мәңгілік!

Менің жүрегімде жан, айналамда не бар?

Көзіңді жұмып, сүй, мені сүй

Мені сүй, мені сүй

Мені осылай сүй

Мені осылай сүй

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз