Төменде әннің мәтіні берілген E invece sei tu , суретші - Cesare Cremonini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cesare Cremonini
Noi due stesi, sopra un letto, che non rifacciamo mai
C'è qualcosa di perfetto fra di noi
Tu che giochi con le dita, mentre parli un po' di me
C'è il profumo della vita nel caffé
E accarezzo le tue gambe con le mani come se
Stessi suonando un preludio di Chopin
Noi distesi su quel letto così caldo che non puoi
Fare a meno di spogliarti, e se lo fai
Io mi perdo nei tuoi occhi
Mentre dici che non c'è
Altro uomo nella vita tranne me
E accarezzo le tue gambe con le mani come se
Stessi suonando un preludio di Chopin
E accarezzo le tue gambe coi miei baci e sembra che
Siamo immersi in paradiso insieme agli angeli
Insieme agli angeli
E invece sei tu, che hai fatto di me, un uomo migliore
E invece sei tu, che hai fatto per me, un mondo migliore
Noi due stesi, sopra un letto, che non rifacciamo mai
C'è qualcosa di perfetto fra di noi
Tu che giochi con le dita, mentre parli un po' di me
C'è il profumo della vita nel caffé
E accarezzo le tue gambe con le mani come se
Stessi suonando un preludio di Chopin
E accarezzo le tue gambe coi miei baci e sembra che
Siamo immersi in paradiso insieme agli angeli
Insieme agli angeli
E invece sei tu, che hai fatto di me, un uomo migliore
E invece sei tu, che hai fatto per me, un mondo migliore
Екеуміз төсекте жатырмыз, оны енді ешқашан жасамайтынбыз
Біздің арамызда керемет нәрсе бар
Саусақтарыңмен ойнайсыңдар, мен туралы аздап сөйлесесің
Кофеде өмірдің иісі бар
Ал мен сенің аяғыңды қолыммен сипалаймын
Мен Шопеннің прелюдиясын ойнадым
Біз төсекте жатқанымыз сонша, сен алмайсың
Шешпей-ақ істе, шешсең де
Көздеріңнен адасып кетем
Сіз ол жерде жоқ деп жатқанда
Менен басқа өмірдегі басқа адам
Ал мен сенің аяғыңды қолыммен сипалаймын
Мен Шопеннің прелюдиясын ойнадым
Ал мен сенің аяғыңды сүйгеніммен сипап отырмын, солай сияқты
Біз періштелермен бірге жұмаққа шомылдық
Періштелермен бірге
Бірақ мені жақсы адам еткен сенсің
Сонда да мен үшін жақсы дүние жасаған сенсің
Екеуміз төсекте жатырмыз, оны енді ешқашан жасамайтынбыз
Біздің арамызда керемет нәрсе бар
Саусақтарыңмен ойнайсыңдар, мен туралы аздап сөйлесесің
Кофеде өмірдің иісі бар
Ал мен сенің аяғыңды қолыммен сипалаймын
Мен Шопеннің прелюдиясын ойнадым
Ал мен сенің аяғыңды сүйгеніммен сипап отырмын, солай сияқты
Біз періштелермен бірге жұмаққа шомылдық
Періштелермен бірге
Бірақ мені жақсы адам еткен сенсің
Сонда да мен үшін жақсы дүние жасаған сенсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз