Төменде әннің мәтіні берілген Colibrì , суретші - Cesare Cremonini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cesare Cremonini
Nei tuoi occhi una seconda luna
Forse è proprio quella da cui vieni tu
Prova un atterraggio di fortuna
Per non cadere giù
Colibrì, seguivi un colibrì
Che ti ha portato dalla giungla a una metropoli
Colibrì, seguivi un colibrì
Sai, anche a me cadere fa paura
Però noi siamo qui
Lo sai che come un sole ti seguirei
Verso cieli più limpidi
Ora tu cosa immagini
Se ti dico vorrei
Farti volare fra gli alberi
In mezzo ai fiori bellissimi
Per poter essere liberi
Come colibrì, seguivi un colibrì
Che ti ha portato dalla giungla a una metropoli
Fermo in mezzo al traffico stasera
Abbasso il finestrino per guardare su
Passa in mezzo al cielo una cometa
Vabbè, so che eri tu, ehi
Come colibrì, seguivi un colibrì
Che ti ha portato dalla giungla a una metropoli
Credimi, seguivi un colibrì
Lo sai che come un fiume ti seguirei
Verso mari più limpidi
Ora tu cosa immagini
Se ti dico vorrei
Farti volare fra gli alberi
In mezzo ai fiori bellissimi
Per poter essere liberi, liberi
Prendi le mie mani nel buio
Portami lontano, dove sai tu
Quando ho immaginato il futuro
C’eri tu
Vedrai un’altra città
Correre davanti a te
E sarai confusa, ma
Sembrerà tutto possibile
Sembri nata per sorridere
Lo sai
Che anch’io vorrei volare fra gli alberi
In mezzo ai fiori bellissimi
Come un colibrì
(Colibrì)
Colibrì
(Seguivi un colibrì)
Poter essere liberi
Colibrì, colibrì, colibrì, colibrì
Liberi
Colibrì, colibrì, colibrì
Сенің көзіңде екінші ай
Мүмкін сіз осы жерден шыққан шығарсыз
Апатқа ұшырап қонып көріңіз
Құлап кетпеу үшін
Колибри, сен колибридің соңынан ердің
Бұл сізді джунглиден мегаполиске апарды
Колибри, сен колибридің соңынан ердің
Білесің бе, құлау мен үшін де қорқынышты
Бірақ біз осындамыз
Білесің бе, мен күн сияқты сенің соңынан еретінмін
Ашық аспанға
Енді сіз не елестетесіз
Егер мен саған айтсам болар едім
Сізді ағаштар арқылы ұшырыңыз
Әдемі гүлдердің ортасында
Еркін болу үшін
Колибри болып сен колибридің соңынан ердің
Бұл сізді джунглиден мегаполиске апарды
Бүгін түнде көлік қозғалысы тоқтатылды
Мен жоғары қарау үшін терезені төмен айналдырамын
Аспаннан құйрықты жұлдыз өтеді
О, мен бұл сен екеніңді білемін, эй
Колибри болып сен колибридің соңынан ердің
Бұл сізді джунглиден мегаполиске апарды
Маған сеніңіз, сіз колибридің соңынан ергенсіз
Білесің бе, мен саған өзендей еремін
Таза теңіздерге қарай
Енді сіз не елестетесіз
Егер мен саған айтсам болар едім
Сізді ағаштар арқылы ұшырыңыз
Әдемі гүлдердің ортасында
Еркін, еркін болу үшін
Қараңғыда қолымды ал
Мені алысқа, өзің білетін жерге апар
Мен болашақты елестеткен кезде
Бұл сен едің
Сіз басқа қаланы көресіз
Алдыңнан жүгір
Ал сіз шатасып қаласыз, бірақ
Барлығы мүмкін болып көрінеді
Сіз күлу үшін туған сияқтысыз
Сен білесің
Мен де ағаштардың арасында ұшқым келеді
Әдемі гүлдердің ортасында
Колибри сияқты
(колибри)
Колибри
(колибридің соңынан ерді)
Еркін бола білу
Колибри, колибри, колибри, колибри
Тегін
Колибри, колибри, колибри
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз