El peor sueño - Celtas Cortos

Se abrocharon la camisa, después se pusieron el traje

Se calzaron a sus queridas y sus zapatos más brillantes

Luego cogieron el bolso, (el de piel de cocodrilo)

Y lo llenaron con todo.

Con todo lo que les pidió su ombligo

Ahí metieron toda la pasta.

Toda ilusión, toda esperanza

Toda vergüenza, toda rabia.

La poca que aún nos quedaba

Lo guardaron con mucho esmero

Para hacer hueco al botín

No es frecuente ver tanto dinero

Saliendo junto de un solo país

Hospitales sin camas.

Escuelas sin maestros.

Casas abandonadas a la fuerza por sus dueños

Nos lo quitaron todo.

Todo lo que quisieron

Nos dejaron desnudos en medio del peor sueño

Hicieron suyas las leyes.

Eran todos buenos tramperos

Con ellas llegaron a reyes.

Chuleando al pueblo entero

Tiraron todo por tierra.

Llenaron todo de polvo

Hundiendo todo en la mierda

Tus derechos, mis anhelos, nuestros logros

Олар көйлектерінің түймелерін жапты, сосын костюмдерін киді

Олар сүйіктілерін және ең жарқын аяқ киімдерін киді

Содан кейін олар сөмкені алды (қолтырауын терісі)

Және олар оны барлығымен толтырды.

Кіндік сенен сұрағанның бәрімен

Барлық қамырды сол жерге қояды.

Барлық иллюзия, барлық үміт

Бәрі ұят, бәрі ашу.

Бізде әлі қалған аз

Олар оны өте мұқият ұстады

Талан-таражға орын беру үшін

Бұл көп ақшаны жиі көре бермейді

Бір елден бірге кету

Төсексіз ауруханалар.

Мұғалімсіз мектептер.

Иелері күшпен тастап кеткен үйлер

Олар бізден бәрін алды.

олар қалағанның бәрі

Олар бізді ең жаман арманның ортасында жалаңаш қалдырды

Олар заңдарды өздері жасады.

Олардың барлығы жақсы аулаушылар болды

Олармен бірге олар патша болды.

бүкіл қаланы сутенерлеу

Олар бәрін жерге тастады.

Олар бәрін шаңға толтырды

Бәрін түкке батырып

Сіздің құқықтарыңыз, менің қалауым, біздің жетістіктеріміз