Romance de Rosabella y Domingo - Celtas Cortos
С переводом

Romance de Rosabella y Domingo - Celtas Cortos

Альбом
30 Aniversario
Год
2019
Язык
`испан`
Длительность
230760

Төменде әннің мәтіні берілген Romance de Rosabella y Domingo , суретші - Celtas Cortos аудармасымен

Ән мәтіні Romance de Rosabella y Domingo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Romance de Rosabella y Domingo

Celtas Cortos

Оригинальный текст

Entre todas la más bella

Una flor de mi jardín

Mas bella que un querubín

Y se llama Rosabella

Rosabella sube y baja

Por las calles de la aldea

Y su cadera menea

Y enloquece a quien la ama

Pero ella tiene un problema

Que a ojos vista la remata

Y es que nunca ha confesado

Que en verdad es un muchachín

Ay ay ay, tu me matas, si con tu mulata

Ay ay ay tu me matas si con tu mulata

Rosabella va a la plaza los viernes

En el mercado y sólo compra manzanas

En el puesto de un mulato

A él dedica sus sonrisas

A el dedica sus miradas

Y se besan a escondidas

Y se aman en luna clara

Este mulato tan guapo

Se llama Domingo Pérez

Es el mas chulo del barrio

A quien quieren las mujeres

Ay ay ay, tu me matas, si con tu mulata

Ay ay ay tu me matas si con tu mulata

Los padres de Rosabella

La han casado con Domingo

Es hijo de campesinos

Un muchachito muy lindo

Nadie sabe que Domingo

En verdad es una mulata

Que vestida de chiquillo

Ha dado a todos la lata

Y ya los padres felices

Respiran por fin tranquilos

Han encontrado salida

A este cruce de caminos

Ay ay ay, tu me matas, si con tu mulata

Ay ay ay tu me matas si con tu mulata

Перевод песни

ең әдемілерінің қатарында

Менің бақшамнан шыққан гүл

Керубтан да әдемі

Оның есімі Розабелла

Розабелла жоғары-төмен жүреді

Ауыл көшелері арқылы

Ал оның жамбасы дірілдейді

Ал ол өзін жақсы көретін адамды жындыға айналдырады

Бірақ оның проблемасы бар

Бұл бір қарағанда оны аяқтайды

Және ол ешқашан мойындамаған

Оның шынымен ұл екенін

О, о, сен мені өлтірдің, иә, өзіңіздің мулатыңызбен

Ай, ай, сен мені өз молдаңмен өлтірсең

Розабелла жұма күндері алаңға барады

Нарықта және тек алма сатып алады

Мулат күйінде

Ол күлкілерін арнайды

Ол өз көзқарасын оған арнайды

Және олар жасырын сүйіседі

Және олар бір-бірін ашық айда жақсы көреді

Бұл әдемі мулат

Оның есімі Доминго Перес

Ол маңайдағы ең сымбатты

әйелдер кімді қалайды

О, о, сен мені өлтірдің, иә, өзіңіздің мулатыңызбен

Ай, ай, сен мені өз молдаңмен өлтірсең

Розабелланың ата-анасы

Олар оны Домингоға үйлендірді

Ол шаруаның баласы

Өте сүйкімді кішкентай бала

Бұл жексенбіні ешкім білмейді

Ол шынымен де мулат

бұл ұл сияқты киінген

Ол бәріне банканы берді

Ал қазірдің өзінде бақытты ата-аналар

ақырында жеңіл дем алыңыз

шығудың жолын тапты

Бұл жол қиылысына

О, о, сен мені өлтірдің, иә, өзіңіздің мулатыңызбен

Ай, ай, сен мені өз молдаңмен өлтірсең

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз