Trágame tierra - Celtas Cortos
Төменде әннің мәтіні берілген Trágame tierra , суретші - Celtas Cortos аудармасымен
Ән мәтіні Trágame tierra "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trágame tierra
Celtas Cortos
Оригинальный текст
Esta mañana
aún no me he levantado y quizás
el viento y el mar
tampoco quieran salir del sueño chungo
en que están
que es la realidad.
El mar esta ahogado
de tanto tragar.
El viento no corre
no tiene alas ya.
Porque el hombre de hoy crece
a lo tonto el chaval,
no necesita el aire,
no necesita el mar,
no necesita el bosque,
con ellos quiere acabar.
Y esta mañana
por fin me he levantado, y quizá
el viento y el mar
se han despertado
y han matado a quien
les quiere matar
y han vuelto a brillar.
Y el hombre esta ahogado
por querer matar
a su propio hermano
el viento y el mar.
Y es que el hombre
de hoy crece
a lo tonto chaval
necesitaba el aire,
necesitaba el mar
necesitaba el bosque
y ahora todo ya da igual.
Перевод песни
Осы таң
Мен әлі тұрған жоқпын және мүмкін
жел мен теңіз
олар да жаман арманнан шыққысы келмейді
олар неде
бұл шындық.
теңіз суға батып кетті
сонша жұтудан
Жел соқпайды
оның енді қанаттары жоқ.
Өйткені қазіргі адам өседі
ақымақ бала,
ауа керек емес,
теңіз керек емес,
орман керек емес,
олармен ол аяқтағысы келеді.
және бүгін таңертең
Мен ақыры тұрдым, мүмкін
жел мен теңіз
олар оянды
және олар кімді өлтірді
ол оларды өлтіргісі келеді
және олар қайтадан жарқырайды.
Ал ер адам суға батып кетті
өлтіргісі келгені үшін
өз ағасына
жел мен теңіз.
Және бұл адам
бүгінгі күн өседі
ақымақ бала
Маған ауа керек болды
Маған теңіз керек еді
Маған орман керек еді
ал қазір бәрі бұрынғыдай.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз