Төменде әннің мәтіні берілген Togetherness , суретші - Cast of Galavant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cast of Galavant
GAL: We eat together
ISA: We drink together
SID: We work in perfect sync together
GAL: We smile;
ISA: Frown;
SID: Blink
ALL: Together completely
We walk together
In time together
GAL: God help;
ISA: Yelp;
SID: Kelp
ALL: But rhyme together
Our voices chime together so neatly
And togetherness is what we do
Together me and him and you
GAL: Like rock!
ISA: And scissors
SID: And paper
GAL: And stuck together
ISA: All day together
SID: We’re in each other’s way together
ISA: Our quirks are on display together
GAL: or nearly
ISA: They fight together
SID: They glare together
ALL: We breathe each other’s air together
GAL & ISA: We watch him do his hair together
GAL: (spoken) come on really?
ALL: But togetherness will see us through
ISA: Unless I kill the other two
GAL & SID: Or we kill her together
ISA: But there’s some things we don’t share
Like the way I’ve kind of, sort of, totally played him
Oh god, I betrayed him
GAL: And there’s some things we don’t share
Like I’m kind of, sort of, always thinking about her
SID: Or like how you both ignore me all of the-- (Each--)
ALL: --day together’s a chore together
ISA: A belching;
GAL: Nagging
SID: Bore;
GAL & SID: Together
Then listening to her snore together
GAL: (spoken) and.
I’m done
ALL: But together though is what we’ll be
For what feels like eternity
Together;
GAL: Me
ISA: And me;
SID: And me
ALL: As one
As one
As one!
As one
Ғал: біз бірге тамақтанамыз
ISA: Біз бірге ішеміз
SID: біз бірге жұмыс істедік
ГАЛ: Біз күлеміз;
ISA: Қабағын түйіп;
SID: жыпылықтау
БАРЛЫҚ: Толығымен бірге
Біз бірге жүреміз
Бірге уақытында
ГАЛ: Құдай қолдасын;
ISA: Yelp;
SID: Келп
БАРЛЫҚ: Бірақ бірге рифма айтыңыз
Дауыстарымыз бір-біріне өте ұқыпты
Ал ісіміз іс іс болатын
Мен, ол және сіз бірге
ГАЛ: Рок сияқты!
ISA: Және қайшы
СИД: Және қағаз
GAL: Және бірге тұрып қалды
ISA: Күні бойы бірге
SID: Біз бір-біріміздің жолымызда біргеміз
ИСА: Біздің квичкаларымыз бірге дисплейде
GAL: немесе шамамен
ISA: Олар бірге соғысады
СИД: Олар бірге жалт қарады
БАРЛЫҒЫ: Бір-біріміздің ауамен бірге тыныс аламыз
ГАЛ мен ИСА: Біз оның шашын бірге жасап жатқанын көреміз
ГАЛ: (сөйледі) шынымен келіңіз бе?
Барлығы: бірақ бірге бізді бірге көреді
ISA: Қалған екеуін өлтірмейінше
ГАЛ мен СИД: Немесе біз оны бірге өлтіреміз
ISA: Бірақ біз бөліспейтін нәрселер бар
Мен оны толығымен ойнағаным сияқты
Құдай-ау, мен оған опасыздық жасадым
GAL: Біз бөліспейтін нәрселер бар
Мен ол туралы үнемі ойлайтын сияқтымын
SID: Немесе екеуіңнің мені елемейтіні сияқты-- (Әрқайсысы--)
БАРЛЫҒЫ: --бірге күн бірге күн күн
ISA: Кекіру;
ГАЛ: Қыңқылдау
SID: бұрғылау;
GAL және SID: бірге
Сосын бірге оның хырылдағанын тыңдау
ГАЛ: (ауызша) және.
Маған сол жетер
БАРЛЫҚ: Бірақ бірге біз сондай боламыз
Мәңгілік сияқты сезілетін нәрсе үшін
Бірге;
ГАЛ: Мен
ИСА: Ал мен;
СИД: Ал мен
БАРЛЫҒЫ: бір
Бір ретінде
Бір бірдей!
Бір ретінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз