A New Season - Cast of Galavant
С переводом

A New Season - Cast of Galavant

Альбом
«Галавант»
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254100

Төменде әннің мәтіні берілген A New Season , суретші - Cast of Galavant аудармасымен

Ән мәтіні A New Season "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A New Season

Cast of Galavant

Оригинальный текст

We’re gonna have to kill ya if you sing the freakin' song

It didn’t win an Emmy, now it’s time to move along

Winter’s not just coming

Hell, it came, and then it went

Now it’s back with this year’s least expected big event!

You mean?

Arrgh!

It’s a new season for our hero and pals

A new season and it’s gonna be scorchin'

Off on new sprees and new exotic locales

With new guests who’ll cost the network a fortune

: I’ll go reclaim the castle I’m the rightful ruler of

I’ll suffer through the hassle

Then go save my one true love

It’s a new season, so we won’t be reprisin' that tune

Way back in days of old

There was a legend told

Duh duh duh duh duh duh duh Galavant

Noooo!

It’s a new season in Hortensia too

: A new season and it’s totally bitchin'

: We’ve got new fleas in our new clothing

: It’s true!

And new cheese in our new cutting-edge kitchen

: We’ll stay here with the princess 'til she weds her little cuz

: Yes, we know it’s incest, still, it’s what our family does

: It’s a new season

: and my Izzy, why she’s in her room

I’ve tried so desperately to win my freedom

Tried, yes, I’ve tried, dear god, I’ve tried

Though as a feminist, I don’t quite need him

Where is my Galavant?

Come find me, Galavant!

When will our plot lines re-collide?

: It’s a new season for our brand new regime

: A new season here in sunny Valencia

: With new treason to deliciously scheme

: And new levels of psychotic dementia

: I’m putting every qualm aside to seize the kingdom’s reigns

: I’ll commit some homicide and sing a few refrains

: And this season maybe I’ll get to squeeze in some

: So in the weeks to come ignore the pageants that they’ll hold

: Skip the football matches

: And the globes made out of gold

: Screw all those apprentices

: And every bachelorette

Give into the miracle that no one thought we’d get!

: It’s a new season, though it’s still not that long

: A new season with some slightly new shadings

: There’s still no reason why we burst into song

: You’ll know hell’s freezing if we get decent ratings

: Join the royals

: And the jester

: And the servant

: And the chef!

: The queen

: The thug

: The hero

: And the hero’s B.F.F

: And the whole entire season ends with armies from Valencia, Hortensia,

and Richard’s land in one ginormous battle to decide who’s gonna be the one

true king to rule the whole entire…

: Way to blow it, you prat

: It’s a new season so hang onto your sword

: A new season which you’ll prob’ly record

: A new season so get comfortable please and let’s go

: Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh!

Перевод песни

Егер сіз таңғаларлық ән айтсаңыз, біз сізді өлтіруіміз керек

Бұл эмманы жеңе алмады, енді жүретін кез келді

Қыс жай ғана келе жатқан жоқ

Тозақ, келді, сосын кетті

Енді ол биылғы ең күтпеген үлкен оқиғамен оралды!

Сенің айтқың келіп тұрганын?

Аргх!

Бұл біздің кейіпкеріміз бен достарымыз үшін жаңа маусым

 Жаңа маусым және жүйрек  болмақ 

Жаңа шашулар мен жаңа экзотикалық аймақтарды өшіріңіз

Желіге қымбат тұратын жаңа қонақтармен

: Мен заңды билеушісі болып табылатын қамалды қайтарып алуға барамын

Мен қиындықтан қиналамын

Олай болса менің бір шынайы махаббатымды сақтап қал

Бұл жаңа маусым, сондықтан біз «бұл әуен» деп жауап бермейміз

Бұрынғы күндер

Бір аңыз айтылған

Галавант

Жооо!

Бұл Гортенсияда да жаңа маусым

: Жаңа маусым және бұл өте қызық'

: Бізде жаңа киімдеріміз бар

: Бұл рас!

Біздің жаңа заманауи асүйдегі жаңа ірімшік

: Біз мұнда ханшайыммен бірге боламыз, ол кішкентай балапанына үйленеді

: Иә, біз бұл инцест екенін білеміз, бәрібір, бұл біздің отбасымызбен айналысады

: Бұл жаңа маусым

: және менің Эйзим, ол неге өз бөлмесіне       

Мен өз еркіндігімді жеңуге барынша тырыстым

Тырысып көрдім, иә, мен тырыстым, қымбатты құдай, мен тырыстым

Феминист ретінде маған ол мүлдем керек емес

Менің Галавантым қайда?

Мені тап, Галавант!

Біздің сюжеттеріміз қашан қайта соқтығысады?

: Бұл жаңа режиміміз үшін жаңа маусым

: Шуақты Валенсияда жаңа маусым

: Жаңа опасыздықпен  керемет схемаға 

: Психотикалық деменцияның жаңа деңгейлері

: Мен патшалықтың билігін басып алу үшін барлық алаңдаушылықты бір жаққа қоямын

: Мен аздап кісі өлтіремін және бірнеше рефрендер айтамын

: Ал осы маусымда мен біразын сығып алатын шығармын

: Сондықтан                                                                                                                               GGG-Gn  апта                     алын adetteki  шіgünkü  шыын шаынgünkü    жылдағы   жылдағы  жылғы  жылғы  жылғы  жылғы  жылғы  жылғы станың  жылғы жылдағы nndaki nndakitekitekitekiteki, сайыстарды,           өткізетін  байқауларды  елемеу

: Футбол матчтарын өткізіп жіберіңіз

: Ал алтыннан жасалған глобустар

: Шәкірттердің барлығын бұзыңыз

: Және әрбір бойдақ

Ешкім біз күтпеген ғажайыпты көрсетіңіз!

: Бұл жаңа маусым, бірақ ол әлі ұзақ емес

: Аздап жаңа реңктері бар жаңа маусым

: Әнге қосылып кетуіміздің себебі әлі жоқ

: Біз лайықты баға алсақ, тозақтың қатып тұрғанын білетін боласыз

: Корольдік отбасына қосылыңыз

: Ал әзілкеш

: Ал қызметші

: Ал аспаз!

: Ханшайым

: Қаскөй

: Батыр

: Ал батырдың B.F.F

: Бүкіл маусым Валенсиядан, Гортенсиядан келген әскерлермен аяқталады,

және Ричардтың жері кім болатынын шешу үшін бір үлкен шайқаста

бүкіл әлемді билейтін нағыз патша…

: Соққылаудың жолы, прат

: Бұл                                                                                                         маусым    маусымы                                        

: Жазатын жаңа маусым

: Жаңа маусым жақсы отырыңыз және кеттік

: Ах-ахх-ахх-ахх-ах!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз