Төменде әннің мәтіні берілген If I Were a Jolly Blacksmith , суретші - Cast of Galavant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cast of Galavant
If I were a jolly blacksmith
What a happy guy I’d be
I would do all kinds of blacksmith stuff
In my blacksmithery
I would hit the thing
With the other thing
'Till I made a different thing!
If I were a jolly blacksmith!
No, I’m not feeling it
Besides, I’d get filthy
There must be something better.
Ooh!
If I were a friendly farmer
Wouldn’t that be oh so sweet?
I’d be planting greens and lots of beans
And other things to eat
Then I’d plant some eggs, then a couple pigs
Then a yummy chocolate cake!
No, that’s not right
Besides, any moron can plant a cake
I want to be special, needed, liked!
I’ve got it!
If I were a merry brewer
That would be a grand career
I would pick the grapes and peel the grapes
And stomp them into beer
Dammit!
I don’t know how to do anything except be a king!
No one wants me to be a king
If I’m just a jolly nothing
What am I supposed to do?
I don’t have a skill, no niche to fill
No one to come home to
Don’t know where to go, don’t know how to fit
Don’t know who to even be
If I were a jolly tailor, juggler, barber, wet nurse, cesspool worker
Ugh, what difference does it make?
I would still be me
Егер мен көңілді кремсмит болсам
Мен қандай бақытты адам болар едім
Мен темір ұстасының барлық түрін жасайтынмын
Менің темір ұсталығымда
Мен затқа соқтырар едім
Басқа нәрсемен
Мен басқа нәрсе жасағанша!
Егер мен көңілді кремсмит болсам!
Жоқ, мен оны сезбеймін
Оның үстіне, мен лас болар едім
Одан да жақсырақ болуы керек.
Ой!
Егер мен жарық фермер болсам
Бұл өте тәтті емес пе?
Мен көк көп бұршақ екетін едім
Және басқа да жеу
Содан кейін мен жұмыртқа, содан кейін бір-екі шошқа отырғызар едім
Содан кейін дәмді шоколадты торт!
Жоқ, бұл дұрыс емес
Сонымен қатар, кез келген ақымақ торт отырғыза алады
Мен ерекше болғым келеді, ұнады!
Түсіндім!
Мен көңілді сыра қайнатушы болсам
Бұл үлкен мансап болар еді
Мен жүзімді теріп, жүзімнің қабығын аршып алатын едім
Және оларды сыраға құйыңыз
Қарғыс атсын!
Мен патша болудан басқа ештеңе жасауды білмеймін!
Менің патша болғанымды ешкім қаламайды
Мен жай ғана көңілді болсам, ештеңе жоқ
Мен не іс келу болмақ?
Менде шеберлік жоқ, толтыруға болмайды
Ешкім үйге келуге болмайды
Қайда бару керектігін білмеймін, қалай сәйкес келуді білмеймін
Кім болатынын да білмеймін
Егер мен голли тігінші болсам, ухгллер, шаштараз, дымқыл медбике, Cesspool жұмысшысы болсам
Уф, оның қандай айырмашылығы бар?
Мен бәрі мен болатынмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз