Today We Rise - Cast of Galavant

Sid: I say we storm the castle and take back what’s rightfully ours.

Who’s with me?!

Peasants of Valencia: Yeah!

Sid + Peasants of Valencia: We will march and we’ll fight

For the cause of good and right

Sid: Though the odds of us surviving

Are ridiculously slight

Sid + Peasants of Valencia: And we’ll stand proud and tall

Sid: 'Till they come to kill us all

Then we’ll beg and plead and soil ourselves

As one by one we fall

Some they’ll slash, some they’ll hack

Some they’ll bludgeon blue and black

Some they’ll gut from top to bottom

Some they’ll mangle front to back

And we’ll all realize

As they’re gouging out our eyes

That tomorrow we’ll regret it

But today we rise!

And our corpses will rot on the plain

Leaving only a gross, bloody stain

Then the world, it will see

As will all of history

Sid + Peasants of Valencia: We had truth on our side

Sid: But we still died in vain

And the brave and lucky few

Who will somehow make it through

Scarred for life and missing limbs

And needing help to pee and poo

They can stand 'neath these skies

Begging change from passerbys

Is it hopeless, yep you said it

We might as well forget it

Tomorrow we’ll regret it

But today we rise!

Oh my God, will we regret it

But today we rise!

Not so tough now are we?

We’re going to tear this castle down!

Right everybody?!

I said, right everybody?!

Сид: Мен сарайға дауылып, біз өзіміздің жолымызды қайтарамыз дейді.

Кім менімен бірге?!

Валенсия шаруалары: Иә!

Сид + Валенсия шаруалары: Біз шеруге шығамыз және шайқасамыз

Жақсылық пен дұрыстық үшін

Сид: Біздің тірі қалу мүмкіндігіміз болса да

Күлкілі жеңіл

Сид + Валенсия шаруалары: Ал біз мақтаншақ әрі биік тұрамыз

Сид: 'Олар барымызды өлтіруге келмейінше 

Содан кейін біз жалбарынамыз, жалынамыз және өзімізді ластаймыз

Бірінен соң бірі құлап жатырмыз

Кейбіреулері кесіп тастайды, кейбіреулері бұзады

Кейбіреулері көк пен қара түске боялады

Кейбіреулері жоғарыдан төменге қарай сіңеді

Кейбіреулері алға  артқа бұрады

Және бәріміз түсінеміз

Олар көзімізді шығарып жатыр

Ертең өкінетін боламыз

Бірақ бүгін біз көтерілеміз!

Ал біздің мәйіттер жазықта шіриді

Тек өрескел, қанды дақ қалды

Сонда әлем көреді

Тарих сияқты

Сид + Валенсия шаруалары: Бізде шындық болды

Сид: Бірақ                  бекер өлдік

Ал батыл және бақытты санаулылар

Кім оны қалай жасайды

Өмір бойы жараланып, аяқ-қолдары жоқ

Зәр шығару және нәжіс жасау үшін көмек қажет

Олар осы аспанның астында тұра алады

Өтіп бара жатқан адамдардан ақша сұрап

Бұл үмітсіз бе, иә, сіз айттыңыз

Біз оны ұмытуымыз мүмкін

Ертең өкінеміз

Бірақ бүгін біз көтерілеміз!

Құдай-ау, өкінеміз бе?

Бірақ бүгін біз көтерілеміз!

Біз қазір соншалықты қиын емеспіз бе?

Біз бұл қамалды қиратамыз!

Дұрыс бәрі?!

Мен дедім, солай ма?