Төменде әннің мәтіні берілген Jackass in a Can , суретші - Cast of Galavant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cast of Galavant
Well, another party for the fancy folk that get to bathe once a month.
Oh, that reminds me: Did you hear about the knight that got off his high horse?
No
Me neither!
Knights suck
They’re not all that bad are they?
Sure, they are
Worse even
Your average knight in armor, he’s utterly the pits
His ego’s so humungous, his helmet barely fits
He wears two tons of padding and thinks he’s quite the man
He’s nothing but a jackass in a fancy metal can
A jackass in a can
There’s nothing worser than
Some high and mighty jackass in a can
(All spit in their cups)
(spoken)
My master hasn’t had a sip of his port without my spit in it in years.
I got him cravin' it now.
I gave him two months without it, he said it didn’t
taste right
So, what about your knight?
Is he as bad as ours?
Uh, yeah, sure
There’s all that fame and glory
The smell, though?
Not so great
And then those big, long lances
Yeah, to overcompensate
The glamor and swagger
Yeah, I’m not really a fan
He’s quite--
A major dillweed?
In a fancy metal can
A dillweed in a can
There’s nothing lamer than
A condescending dillweed in a can
And who does all the planning
Yeah, and who does all the work
True
Who gets no vacation
Not one pay raise, not one perk
Good point
Whose third rate insurance comes without a dental plan
Your average, humble squire
And not the meathead in the can
That jerkface in a can
There’s nothing sadder than
Some over muscled, chauvinistic
Self indulgent, egotistic
Stingy, prissy, narcississy
Jackass in a can!
Oh, my God.
That’s me
Айына бір рет шомылатын сәнді адамдарға арналған тағы бір кеш.
О, бұл маған есіме түседі: сіз биік аттан түскен рыцарь туралы естідіңіз бе?
Жоқ
Мен де емес!
Рыцарьлар сорақы
Олардың бәрі соншалықты жаман емес пе?
Әрине, олар
Одан да жаман
Сіздің сауыт киген орташа рыцарыңыз, ол мүлде орлар
Оның эгосы соншалық, дулығасы әрең келеді
Ол екі тонна төсеніш киеді және өзін нағыз ер адам деп санайды
Ол сәнді металл бөтелкедегі джектен басқа ештеңе емес
Консервідегі жек
бұдан жаман ештеңе жоқ
Консервідегі кейбір биік және күшті джек
(Барлығы өз кеселеріне түкіреді)
(сөйлеу)
Менің қожайыным бірнеше жыл бойы мен түкіргенімсіз портынан бір жұтым да ішпеді.
Мен оны енді аңсадым.
Мен оған онсыз екі ай бердім, ол жоқ деді
дәмі дұрыс
Сонымен, сіздің рыцарь ше?
Ол біздікідей жаман ма?
Иә, әрине
Бұл атақ пен даңқтың бәрі бар
Дегенмен иіс?
Өте керемет емес
Сосын үлкен, ұзын найзалар
Иә, өтемақы төлеу үшін
Гламур мен сыпайылық
Иә, мен жанкүйер емеспін
Ол өте...
Үлкен аскөк пе?
Әдемі металл банкада
Банкадағы аскөк
Бұдан асқан ештеңе жоқ
Консервідегі аскөк
Және барлық жоспарлауды кім жасайды
Иә, және барлық жұмысты кім жасайды
Рас
Кім демалыс алмайды
Бірде-бір жалақы, бірде-бір жеңілдік жоқ
Жақсы нүкте
Үшінші тарифтік сақтандыру стоматологиялық жоспарсыз келген
Сіздің орташа, кішіпейіл скверіңіз
Ал банкадағы ет басы емес
Консервідегі әлгі бейбақ
Одан қайғылы ештеңе жоқ
Кейбіреулер бұлшық етті, шовинистік
Өзін-өзі ұнататын, эгоист
Сараң, ерке, нарцисс
Консервідегі джек!
О құдайым-ай.
Бұл мен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз