Төменде әннің мәтіні берілген A Happy Ending for Us , суретші - Cast of Galavant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cast of Galavant
On that you can depend
So obviously for you and me
There’s only one way this can end
Let’s see: appetizers, salads… aha!
Let’s spike the soup with some arsenic
What?
Just a few droplets like thus
Serve and each blue blood will die as they spew blood
A happy ending for us
Gosh!
How 'bout a pie full of cyanide?
Can you imagine the fuss?
Cramps, diarrhea, convulsions
Then see ya!
A happy ending for us
Picture that great big pool of puke and stool
A happy ending for us
I could fry up some heirloom toadstools with a little hemlock vinaigrette
Ooh!
What?
If they survive to the entree…
Go on…
Strychnine can be your best friend
Nice!
Poison the meat first, they’ll leave the hall feet first
A perfect fairy tale end
Tra-la-la-la-la!
How 'bout a tray of bad shellfish?
Yes!
Ooh!
Chicken delicious served rare
A tartare!
Choose any toxin then toss the whole box in
Voila!
They’re gasping for air!
Oh how they’ll heave and spurt and for desert do things too gross to discuss
And they will claw and choke 'til all of them croak
A lovely ending
A storybook ending
A happy ending for us
What do you say?
I better get cooking
Сіз соған тәуелді бола аласыз
Бұл сен және мен үшін анық
Мұның бір ғана жолы бар
Көрейік: тағамдар, салаттар... аа!
Сорпаны аздап мышьякпен араластырайық
Не?
Осы сияқты бірнеше тамшылар
Қызмет көрсетіңіз және әрбір көк қан қан шашыратқанда өледі
Біз үшін бақытты аяқталу
Құдай!
Цианидке толы пирогқа қалай қарайсыз?
Сіз әбігерді елестете аласыз ба?
Құрысулар, диарея, конвульсиялар
Сонда көріскенше!
Біз үшін бақытты аяқталу
Құсу мен нәжістің керемет үлкен бассейнін елестетіңіз
Біз үшін бақытты аяқталу
Кішкене қанық винегретпен біраз бағландық нәжістерді қуыруға
Ой!
Не?
Егер олар Тапсырыстан аман қалса ...
Жалға …
Стрихнин сіздің ең жақсы досыңыз болуы мүмкін
Жақсы!
Алдымен етті улаңыз, олар алдымен залдың аяғынан шығады
Тамаша ертегінің соңы
Тра-ла-ла-ла-ла!
Жаман моллюскалар салынған науаға ше?
Иә!
Ой!
Сирек кездесетін дәмді тауық еті
Татар!
Кез келген токсинді таңдаңыз, содан кейін бүкіл қорапты салыңыз
Voila!
Олар ауа таппай жатыр!
О, олар қалай пайда болады және шөл үшін және шөл душар етеді
Олар тырнақтай қағып, бәрі шыңылдағанша тұншығады
Керемет аяқталу
Әңгіменің соңы
Біз үшін бақытты аяқталу
Сен не айтасың?
Мен тамақ әзірлегенім жөн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз