Tu es ma came - Carla Bruni

Tu es ma came

Mon toxique, ma volupté suprême

Mon rendez-vous chéri et mon abîme

Tu fleuris au plus doux de mon âme

Tu es ma came

Tu es mon genre de délice au programme

Je t’aspire, je t’expire et je me pâme

Je t’attends comme on attend la manne

Tu es ma came

J’aime tes yeux, tes cheveux, ton arôme

Viens donc là que je te goûte, que je te hume

Tu es mon bel amour, mon anagramme

Tu es ma came

Plus mortel que l’héroïne afghane

Plus dangereux que la blanche colombienne

Tu es ma solution, mon doux problème

Tu es ma came

A toi tous mes soupirs, mes poèmes

Pour toi, toutes mes prières sous la lune

A toi, ma disgrâce et ma fortune

Tu es ma came

Quand tu pars, c’est l’enfer et ses flammes

Toute ma vie, toute ma peau te réclament

On dirait que tu coules dans mes veines

Tu es ma came

Je me sens renaître sous ton charme

je te veux jusqu'à en vendre l'âme

A tes pieds, je dépose mes armes

Tu es ma came.

Сен менің есірткімсің

Менің улылығым, менің ең жоғары еріктілігім

Менің сүйікті күнім және менің тұңғиығым

Сіз менің жанымның ең тәттісіне гүлдейсіз

Сен менің есірткімсің

Сіз менің тамаша бағдарламамсыз

Мен сені сорып аламын, мен сені дем шығарамын және есінен танамын

Біз манна күткендей мен сені күтемін

Сен менің есірткімсің

Мен сенің көздеріңді, шашыңды, хош иісіңді жақсы көремін

Мұнда кел мен сенің дәміңді көрейін, иісіңді сезейін

Сен менің сұлу махаббатымсың, анаграммамсың

Сен менің есірткімсің

Ауғандық героиннен де қауіпті

Колумбиялық аққа қарағанда қауіпті

Сен менің шешімімсің, менің тәтті проблемамсың

Сен менің есірткімсің

Саған барлық күрсіністерім, өлеңдерім

Ай астындағы бар дұғаларым сен үшін

Саған, менің масқарам мен байлығым

Сен менің есірткімсің

Сен кеткенде бұл тозақ пен оның жалыны

Өмір бойы, бар терім сен үшін жылайды

Сіз менің тамырымнан өтіп бара жатқан сияқтысыз

Сен менің есірткімсің

Мен сенің сиқырыңмен қайта туылғандай сезінемін

Жаныңды сатқанша сені қалаймын

Сенің аяғыңа мен қаруымды қойдым

Сен менің есірткімсің.