Le Pingouin - Carla Bruni

C’est le pingouin que l’on aperçoit au matin

Les bras ballants le pingouin, les bras ballants mais l'œil hautain

Car il prétend le pingouin être sûr de ce qui est certain

Il est savant ce pingouin.

Il a étudié son latin et son accent le pingouin

Mais quand il parle on entend rien, il bouffe ses mots le pingouin

Il cause comme on perd son chemin

Il n’est ni beau le pingouin.

Ni haut, ni bas, ni laid, ni loin

Ni froid ni chaud le pingouin.

Ni tout ni rien, rien, rien rien du tout

Non tiens le pingouin on vient lui manger dans la main

Il adore ça le pingouin

Il prend son petit air souverain

Mais je le connais moi le pingouin

Il a pas des manières de châtelain non

C’est mal élevé les pingouins faut que je lui donne des cours de maintien

Eh le pingouin!

Si un jour tu recroises mon chemin

Je t’apprendrai le pingouin, je t’apprendrai à faire le baisemain

Tu ravaleras le pingouin oui tu ravaleras ton dédain

Tu me fais pas peur le pingouin

Tu me fais pas peur, tu me fais rien, rien, rien, rien du tout

Tiens le pingouin, t’as l’air tout seul dans ton jardin

T’as l’air inquiet le pingouin, t’as mis ta tête de mocassin

T’es démasqué le pingouin

T’es bien puni, t’es mis au coin, coin

C’est mérité le pingouin, t’avais qu'à pas être si vilain

Je ne l’aime pas ce pingouin

Malheur sournois, malheur radin, malheur narquois, le pingouin

M’as l’air content de lui tout plein.

Il a le cœur froid ce pingouin

Il n’a pas l’air d’aimer son prochain, c'est pas pour moi les pingouins

Je préfère les biches, les chats, les chiens, les tiques

Les lions ou les dauphins, pas les pingouins, pas les pingouins

Бұл сіз таңертең көретін пингвин

Қолдары салбыраған пингвин, қолдар салбырап тұр, бірақ көздері тәкаппар

Өйткені ол пингвинді анық нәрсеге сенімді сияқты етіп көрсетеді

Ол – ғалым, мына пингвин.

Ол латын тілін және оның акценті пингвинді зерттеді

Бірақ ол сөйлегенде біз ештеңе естімейміз, ол пингвиннің сөзін жейді

Ол сен адасып кеткендей сөйлейді

Ол пингвин де әдемі емес.

Биік емес, төмен емес, шіркін емес, алыс емес

Пингвин суық та, ыстық та емес.

Барлығы да, ештеңе де, ештеңе де, ештеңе де емес

Біз жеуге келген пингвинді оның қолында ұстамаңыз

Ол пингвинді жақсы көреді

Ол өзінің кішкентай егемендік ауасын алады

Бірақ мен өзімді пингвин деп білемін

Оның сквайерлік әдеті жоқ

Бұл пингвиндер нашар тәрбиеленген, мен оған күтім көрсету сабақтарын беруім керек

Эй пингвин!

Бір күні менің жолымды қайта кесіп өтсең

Мен саған пингвинді үйретемін, қол сүйуді үйретемін

Сіз пингвинді жұтасыз, иә, менсінбеуіңізді жұтасыз

Сіз мені қорқытпайсыз, пингвин

Сіз мені қорқытпайсыз, қорқытпайсыз, ештеңе, ештеңе, мүлдем ештеңе

Пингвинді ұстаңыз, сіз бақшаңызда жалғыз көрінесіз

Сен уайымдаған пингвин сияқтысың, моказиннің басын киіп алдың

Сіз пингвиннің маскасын аштыңыз

Сені жақсы жазалады, бұрышқа, бұрышқа қойды

Бұл пингвинге лайық, сондықтан тентек болмау керек еді

Маған бұл пингвин ұнамайды

Жасырын бақытсыздық, сараң бақытсыздық, қу бақытсыздық, пингвин

Мен оған әбден риза сияқтымын.

Оның бұл пингвиннің жүрегі суық

Ол көршісін жақсы көрмейтін сияқты, пингвиндер мен үшін емес

Мен бұғыларды, мысықтарды, иттерді, кенелерді жақсы көремін

Арыстандар немесе дельфиндер, пингвиндер емес, пингвиндер емес