La possibilité d'une île - Carla Bruni

Ma vie, ma vie, ma trs ancienne

Mon premier voeu mal referm

Mon premier amour infirm

Il a fallu que tu reviennes

Il a fallu que je connaisse

Ce que la vie a de meilleur

Quand deux corps jouent de leur bonheur

Et sans fin s’unissent et renaissent

Entre en dpendance entire

Je sais le tremblement de l’tre

L’hsitation disparatre

Le soleil que frappe en lisire

Et l’amour o tout est facile

O tout est donn dans l’instant;

Il existe au milieu du temps

La possibilit d’une le

Менің өмірім, менің өмірім, менің өте кәрім

Менің бірінші нашар мөрленген тілегім

Менің ең алғашқы махаббатым

Қайту керек еді

білуім керек еді

Өмірдің ең жақсысы

Екі дене бақытымен ойнағанда

Және шексіз бірігіңіз және қайта туыңыз

Толық тәуелділікке кіру

Мен болмыстың треморын білемін

Қобалжу жоғалады

Лирде соққан күн

Және бәрі оңай болған жерде сүй

Барлығы осы сәтте берілген жерде;

Ол уақыттың ортасында бар

мүмкіндігі а