Autumn - Carla Bruni

There is a wind where the rose was

Cold rain where sweet grass was

And clouds like sheep

Stream o’er the steep

Grey skies where the lark was

Nought gold where your hair was

Nought warm where your hand was

But phantom, forlorn

Beneath the thorn

Your ghost where your face was

Sad winds where your voice was

Tears, tears where my heart was

And ever with me

Child, ever with me

Silence where hope was

Раушан тұрған жерде жел бар

Тәтті шөп болған жерде суық жаңбыр

Ал бұлттар қой сияқты

Ағынды тік жақтан өткізіңіз

Сұр аспан, қаракөк болған жерде

Шашыңыз тұрған жерде алтын жоқ

Қолың тұрған жерде жылы емес

Бірақ фантом, көңілсіз

Тікеннің астында

Сіздің елес сіздің бетіңіз болған жерде

Даусыңыз болған жерде мұңды желдер

Көз жасым, жүрегім жатқан жерде

Әрқашан менімен бірге

Балам, менімен бірге

Үміт болған жерде тыныштық