Төменде әннің мәтіні берілген Lumière , суретші - Camille аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Camille
C’est quoi cette lumière?
Juste au dessus de moi
C’est quoi?
C’est quoi cette lumière
Là, par dessus de tout
Par quel mystère tient elle?
Qui l’a mise là?
C’est quoi cette lumière?
Réponds moi
Mytrha
Amon Ré
Apollon Arina
Kinichau Aura Mazda
Hélios Surya
Hélios Surya
C’est quoi cette lumière?
Loin, au fond de moi
C’est quoi la tristesse
C’est quoi la joie?
Ce truc qui m'éblouit
Je ne sais pas pourquoi
Quand je ferme les yeux
Je te revois
Mytrha
Amon Ré
Apollon Arina
Kinichau Aura Mazda
Hélios Surya
Hélios Surya
Combien de millions de pixels
Combien de milliards de watts
Reviennent dans flash sous mes paupières?
Mytrha
Amon Ré
Apollon Arina
Kinichau Aura Mazda
Hélios Surya
Mytrha
Amon Ré
Apollon Arina
Le jour n’existait pas et l’on ignorait l’or
Le monde était un puits, sombre tel l’eau qui dort
Une femme épuisée, sur les flancs de la ville
Accoucha d’un garçon.
Mais que faire de ce fil?
Soudain elle refusa qu’il fût simple mortel
Qu’il vive dans le noir, comme moi
Comme vous, comme elle
Au milieu du ciel, elle suspendit son fils
L’homme sans ombre es né
L’homme sans ombre est triste
Il a beau être grand, il a beau être fort
L’univers à ses pieds: il couche toujours dehors
Il brûle d’un désir qui jamais ne l'éclaire
Qui inlassablement illumine la terre
Les forêts, les marées, depuis des millénaires
Si l’homme sans ombre court
C’est qu’il cherche sa mère
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
Бұл не жарық?
Дәл үстімде
Бұл не?
бұл не жарық
Онда, бәрінен бұрын
Ол қандай жұмбақ жасырады?
Оны сонда кім қойды?
Бұл не жарық?
Маған жауап бер
Митра
Амон Ре
Аполлон Арина
Киничау Аура Мазда
Гелиос Сурья
Гелиос Сурья
Бұл не жарық?
Алыс, менің ішімде терең
Қайғы деген не
Қуаныш деген не?
Мені таң қалдыратын осы нәрсе
не үшін білмеймін
Мен көзімді жұмған кезде
Мен сені тағы көремін
Митра
Амон Ре
Аполлон Арина
Киничау Аура Мазда
Гелиос Сурья
Гелиос Сурья
Қанша миллион пиксель
Қанша миллиард ватт
Менің қабақтың астында жарқылмен оралыңыз ба?
Митра
Амон Ре
Аполлон Арина
Киничау Аура Мазда
Гелиос Сурья
Митра
Амон Ре
Аполлон Арина
Күн де болмады, алтынды да білмедік
Дүние құдық, ұйықтап жатқан судай қараңғы еді
Шаршаған әйел, қаланың шетінде
ұл туды.
Бірақ бұл сыммен не істеу керек?
Кенет ол оның жәй ғана өлімші екенінен бас тартты
Мен сияқты қараңғыда өмір сүрсін
Сен сияқты, ол сияқты
Аспанның ортасында ұлын іліп қойды
Көлеңкесіз адам дүниеге келді
Көлеңкесіз адам мұңаяды
Ол үлкен болуы мүмкін, ол күшті болуы мүмкін
Оның аяғында ғалам: ол үнемі сыртта ұйықтайды
Ол өзін ешқашан нұрландырмайтын тілекпен жанады
Кім жерді шаршамай нұрландырады
Ормандар, толқындар, мыңжылдықтар
Көлеңкесіз адам жүгірсе
Ол анасын іздейді
Бұл не жарық?
Бұл не жарық?
Бұл не жарық?
Бұл не?
Бұл не жарық?
Бұл не жарық?
Бұл не жарық?
Бұл не жарық?
Бұл не жарық?
Бұл не жарық?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз