Le Festin - Camille, Michael Giacchino

Les rêves des amoureux sont comme le bon vin

Ils donnent de la joie ou bien du chagrin

Affaibli par la faim, je suis malheureux

Volant en chemin tout ce que je peux

Car rien n’est gratuit dans la vie

L’espoir est un plat bien trop vite consommé

A sauter les repas je suis habitué

Un voleur, solitaire, est triste à nourrir

A un jeu si amer, je n’peux réussir

Car rien n’est gratuit dans

La vie jamais on ne me dira

Que la course aux étoiles;

ça n’est pas pour moi

Laissez-moi vous émerveiller et prendre mon envol

Nous allons en fin nous régaler

La fête va enfin commencer

Sortez les bouteilles;

finis les ennuis

Je dresse la table de ma nouvelle vie

Je suis heureux a l’idée de ce nouveau destin

Une vie à me cacher et puis libre enfin

Le festin est sur mon chemin

Une vie à me cacher et puis libre enfin

Le festin est sur mon chemin

Ғашықтардың армандары жақсы шарап сияқты

Олар қуаныш немесе қайғы береді

Аштықтан әлсіреп, бақытсызмын

Қолымнан келгенше ұшып жүрмін

Өйткені өмірде тегін ештеңе жоқ

Үміт - тым тез тұтынылатын тағам

Мен үйреніп қалған тамақты өткізіп жіберу

Ұры, жалғызсырап, тамақ ішу мұң

Мұндай ащы ойында мен жеңіске жете алмаймын

Өйткені тегін ештеңе жоқ

Өмір ешқашан айтылмайды

Жұлдыздарға жарысудан гөрі;

бұл мен үшін емес

Мен сізді таң қалдырып, ұшуға рұқсат етіңіз

Ақырында біз өзімізді қызықтырамыз

Кеш басталғалы жатыр

Бөтелкелерді алыңыз;

қиындықтарды аяқтаңыз

Мен жаңа өміріме дастархан жайдым

Мен бұл жаңа тағдырдың идеясына қуаныштымын

Жасырынған өмір, соңында еркіндік

Мереке менің жолымда

Жасырынған өмір, соңында еркіндік

Мереке менің жолымда