Төменде әннің мәтіні берілген Ta Douleur , суретші - Camille аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Camille
Lève-toi, c’est décidé
Laisse-moi te remplacer
Je vais prendre ta douleur
Doucement sans faire de bruit
Comme on réveille la pluie
Je vais prendre ta douleur, prendre ta douleur
Je vais prendre ta douleur
Elle lutte, elle se débat
Mais ne résistera pas
Je vais bloquer l’ascenseur
(Prendre ta douleur)
Je vais prendre ta douleur
Saboter l’interrupteur
(Prendre ta douleur)
Je vais prendre ta douleur
Mais c’est qui cette incrustée
Cet orage avant l'été
Sale chipie de petite sœur?
Je vais tout lui confisquer
Ses fléchettes et son sifflet
J’vais lui donner la fessée
(Prendre ta douleur)
Je vais prendre ta douleur
La virer de la récré
(Prendre ta douleur)
Je vais prendre ta douleur
Mais c’est qui cette héritière
Qui se baigne, qui se terre
Dans l’eau tiède de tes reins?
J’vais la priver de dessert
Lui faire mordre la poussière
De tous ceux qui n’ont plus faim
(Prendre ta douleur)
Je vais prendre ta douleur
De tous ceux qui n’ont plus rien
(Prendre ta douleur)
Je vais prendre ta douleur
Dites-moi que fout la science
À quand ce pont entre nos panses
Si tu as mal là où t’as peur
Tu n’as pas mal là où je pense !
Qu’est-ce-qu'elle veut cette connasse
Le beurre ou l’argent du beurre?
Que tu vives ou que tu meures?
Faut qu’elle crève de bonheur
Ou qu’elle change de godasses
Faut qu’elle croule sous les fleurs
Change de couleur
Je vais prendre ta douleur
Je vais jouer au docteur
(Prendre ta douleur)
Je vais prendre ta douleur
Dites-moi que fout la science
À quand ce pont entre nos panses
Si tu as mal là où t’as peur
Tu n’as pas mal là où je chante !
Lève toi, elle a envie de toi
Elle a envie de toi
Elle a envie de toi
Тұр, шешілді
сені ауыстыруға рұқсат етемін
Мен сенің ауырсынуыңды аламын
Дыбыс шығармай ақырын
Жаңбырдан оянғанымызда
Мен сенің дертіңді аламын, сенің дертіңді аламын
Мен сенің ауырсынуыңды аламын
Ол күреседі, ол күреседі
Бірақ қарсы болмайды
Мен лифтке тосқауыл қоямын
(Ауруыңызды алыңыз)
Мен сенің ауырсынуыңды аламын
Коммутаторды саботаж
(Ауруыңызды алыңыз)
Мен сенің ауырсынуыңды аламын
Бірақ бұл қапталған кім
Бұл жаздың алдындағы боран
Кішкентай әпкенің лас қаншық?
Мен бәрін тәркілеймін
Оның жебелері мен ысқырығы
Мен оны ұрып жіберемін
(Ауруыңызды алыңыз)
Мен сенің ауырсынуыңды аламын
Оны демалыстан шығарыңыз
(Ауруыңызды алыңыз)
Мен сенің ауырсынуыңды аламын
Бірақ бұл мұрагер кім?
Кім шомылады, кім жатады
Беліңіздегі жылы суда?
Мен оны десерттен айырамын
Оған шаңды тістеңіз
Енді аштық көрмегендердің барлығынан
(Ауруыңызды алыңыз)
Мен сенің ауырсынуыңды аламын
Ештеңесі қалмағандардың бәрінен
(Ауруыңызды алыңыз)
Мен сенің ауырсынуыңды аламын
Айтыңызшы, ғылым немен айналысады
Бұл қарынымыздың арасына қашан көпір болады
Сіз қорқатын жеріңізді ауыртып алсаңыз
Мен ойлаған жерде сен ауырмайсың!
Бұл қаншық не қалайды
Сары май ма, әлде сары май ма?
Сіз өмір сүресіз бе, әлде өлесіз бе?
Ол бақыттан өліп жатса керек
Немесе аяқ киімді ауыстырыңыз
Ол гүлдерге толы болуы керек
Түсті өзгерту
Мен сенің ауырсынуыңды аламын
Мен дәрігер ойнаймын
(Ауруыңызды алыңыз)
Мен сенің ауырсынуыңды аламын
Айтыңызшы, ғылым немен айналысады
Бұл қарынымыздың арасына қашан көпір болады
Сіз қорқатын жеріңізді ауыртып алсаңыз
Мен ән айтқан жерде сен ауырмайсың!
Тұр, ол сені қалайды
Ол сені қалайды
Ол сені қалайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз