Là Où Je Suis Née - Camille

Là où je suis née

Il n’y a pas de gare

Il n’y a pas de route

Même pas de trottoir

Là où je suis née

Il n’y a pas de phare

Il n’y a pas de train

Loin dans le brouillard

Oh je lis dans vos yeux

Que je ne peux pas compter sur vous

Mais j’y retournerai

J’irai seule c’est ma vie après tout

Là où je suis née

Il n’y a pas de gare

J’y vais en secret

Rien que de mémoire

Il y a des odeurs de lessive

De fleurs et c’est si doux

Il y a des cabanes dans les arbres

Et de l’amour surtout

Là où je suis née

Il n’y a pas de guerre

Et les hommes sont de toutes les couleurs

Oh je lis dans vos yeux

Que je ne peux pas compter sur vous

Mais j’y retournerai

J’ai oublié le chemin c’est tout

Мен туған жер

Теміржол вокзалы жоқ

Жол жоқ

Тіпті жаяу жүргіншілер жолы да жоқ

Мен туған жер

Маяк жоқ

Пойыз жоқ

Тұманда алыс

О, мен сенің көздеріңді оқыдым

Мен саған сене алмаймын

Бірақ мен қайтамын

Мен жалғыз барамын, бұл менің өмірім

Мен туған жер

Теміржол вокзалы жоқ

Мен ол жерге жасырын барамын

Тек естеліктен

Кірдің иісі бар

Гүлдерден және ол өте тәтті

Ағаш үйлер бар

Және негізінен махаббат

Мен туған жер

Соғыс жоқ

Ал ерлер әр түсті

О, мен сенің көздеріңді оқыдым

Мен саған сене алмаймын

Бірақ мен қайтамын

Мен мұның бәрі екенін ұмытып кеттім