Tu ritmo loco - Cafe Quijano

Cuando te vi yo descubrí tus lindos ojos,

y al mirarte yo sentí un gran sofoco,

y desde entonces voy muriendo poco a poco

porque sin ti no puedo ya vivir,

porque sin ti no puedo ya vivir.

Y ahora sólo quiero que me hables,

que me mires, que me cuentes lo que sientes;

y ahora sólo espero una mirada de ti,

y ahora sólo quiero que te fijes en mí

para bailar tu ritmo loco,

para bailar tu ritmo loco,

para bailar tu ritmo loco,

para bailar tu ritmo loco.

Cuando te vi yo descubrí tus lindos ojos,

y al mirarte yo sentí un gran sofoco,

y desde entonces voy muriendo poco a poco,

porque sin ti no puedo ya vivir,

porque sin ti no puedo ya vivir.

Y ahora sólo quiero que me hables,

que me mires, que me cuentes lo que sientes;

y ahora sólo espero una mirada de ti,

y ahora sólo quiero que te fijes en mí

para bailar tu ritmo loco,

para bailar….

Сені көргенде мен сенің сұлу көздеріңді таптым,

Саған қараған кезде мен қатты тұншығуды сезіндім,

содан бері мен бірте-бірте өліп жатырмын

өйткені сенсіз мен өмір сүре алмаймын,

өйткені сенсіз мен бұдан былай өмір сүре алмаймын.

Енді мен сенің менімен сөйлескеніңді қалаймын,

сенің маған қарағаныңды, не сезетініңді айтып тұрғаныңды;

Енді мен сенен тек көзқарас күтемін,

ал енді сенің мені байқағаныңды қалаймын

сенің ақылсыз ырғыңды билеу үшін,

сенің ақылсыз ырғыңды билеу үшін,

сенің ақылсыз ырғыңды билеу үшін,

сіздің ессіз ырғағыңызды билеу үшін.

Сені көргенде мен сенің сұлу көздеріңді таптым,

Саған қараған кезде мен қатты тұншығуды сезіндім,

содан бері мен бірте-бірте өліп жатырмын,

өйткені сенсіз мен өмір сүре алмаймын,

өйткені сенсіз мен бұдан былай өмір сүре алмаймын.

Енді мен сенің менімен сөйлескеніңді қалаймын,

сенің маған қарағаныңды, не сезетініңді айтып тұрғаныңды;

Енді мен сенен тек көзқарас күтемін,

ал енді сенің мені байқағаныңды қалаймын

сенің ақылсыз ырғыңды билеу үшін,

билеу….