Төменде әннің мәтіні берілген Yo me acerco, tu te alejas , суретші - Cafe Quijano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cafe Quijano
He tratado siempre de amoldarme a lo que pidas
He querido siempre escucharte y entender
He cambiado tanto que cambié hasta mi vida
Hasta aquí he llegado porque así no puede ser
Puedo consentirte mil caprichos y además
Puedo hacerme el tonto y ver las cosas al revés
Quise despistarme para no desconfiar
Quise ser creyente y no creer
Como quieres que te quiera
Como quieres que me acerque
Si te fallan las maneras
Si continuamente mientes
Si una vez me acerco un poco
Otro poco tu me alejas
Tuve una paciencia que no tiene nadie mas
Todo por buscarle un porque a mi querer
Hice tantas cosas que es mejor no recordar
Nadas mas que hice pude hacer
Cómo quieres que te quiera
Cómo quieres que me acerque
Si te fallan las maneras
Si continuamente mientes
Si una vez me acerco un poco
Otro poco tu me alejas
No tiene razón de ser cuando te quejas
Cómo quieres que te quiera
Si te fallan las maneras
Yo me acerco tu te alejas
Sin razón cuando te quejas
Cómo quieres que te quiera
Cómo quieres que me acerque
Si te fallan las maneras
Si continuamente mientes
Si una vez me acerco un poco
Otro poco tu me alejas
No tiene razón de ser cuando te quejas
Мен әрқашан сіз сұраған нәрсені орындауға тырыстым
Мен әрқашан сізді тыңдап, түсінгім келді
Мен қатты өзгердім, тіпті өмірімді де өзгерттім
Мен осы уақытқа дейін келдім, өйткені олай болуы мүмкін емес
Мен сізге мыңдаған қыңырлығымды бере аламын
Мен мылқау ойнай аламын және нәрселерді кері қарай аламын
Сенбеу үшін өзімді адастырғым келді
Мен сенбеу үшін иманды болғым келді
Сені қалай жақсы көретінімді қалайсың
Қалай жақындағанымды қалайсыз
Егер жолдар сізге сәтсіз болса
Егер сіз үнемі өтірік айтатын болсаңыз
Бірде сәл жақындасам
Сәл мені итеріп жібердің
Менде ешкімде жоқ шыдам бар еді
Барлығы менің махаббатымның себебін табу үшін
Мен көп нәрсе жасадым, есте сақтамағаным жақсы
Басқа ештеңе істемедім, қолымнан келмеді
Сені қалай жақсы көретінімді қалайсың
Қалай жақындағанымды қалайсыз
Егер жолдар сізге сәтсіз болса
Егер сіз үнемі өтірік айтатын болсаңыз
Бірде сәл жақындасам
Сәл мені итеріп жібердің
Сіз шағымданған кезде ешқандай себеп жоқ
Сені қалай жақсы көретінімді қалайсың
Егер жолдар сізге сәтсіз болса
Мен саған жақындадым, сен кетесің
Шағымдауға себеп жоқ
Сені қалай жақсы көретінімді қалайсың
Қалай жақындағанымды қалайсыз
Егер жолдар сізге сәтсіз болса
Егер сіз үнемі өтірік айтатын болсаңыз
Бірде сәл жақындасам
Сәл мені итеріп жібердің
Сіз шағымданған кезде ешқандай себеп жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз