Төменде әннің мәтіні берілген Será que ya no nos amamos , суретші - Cafe Quijano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cafe Quijano
A menudo busco y no encuentro las palabras
A menudo escucho y no entiendo lo que hablas
Es por culpa de que nunca intentamos acercarnos
Sera ya que no nos amamos a menudo escapamos
Encontrarnos o mirarnos sera ya que no nos amamos
A menudo siento la amargura de este tiempo
De ceder terreno a la nostalgia y al recuerdo
Para no romper el hilo que nos une sin sentido
Antes de todo perdido lo mas digno es que digamos
Hasta aqui hemos llegado porque ya no nos amamos
Por eso no nos engañemos, no perdamos tiempo
No nos condenemos a un final eterno
No perdemos nada, el amor se acaba
Y este amor ya se acabo
Ni siquiera nos molesta que vivamos otras vidas
Nos importa poco lo malo que del uno al otro diga
Ahora si que ya no entiendo lo que estamos haciendo
Sera que no sabemos irnos, hasta aqui llego un destino
Que acerto o que burlamos sera que ya no nos amamos
Por eso no nos engañemos, no perdamos tiempo
No nos condenemos a un final eterno
No perdemos nada, el amor se acaba
Y este amor ya se acabo
Solo sea por saber que nos hacemos bien
Que nos queremos ver felices sin temor al daño de los dos
Una madrugada sin decirnos nada inventemos el adios
Por eso no nos engañemos, no perdamos tiempo
No nos condenemos a un final eterno
No perdemos nada, el amor se acaba
Y este amor ya se acabo
Мен жиі іздеп, сөздерді таба алмаймын
Мен сіздің айтқаныңызды жиі тыңдаймын және түсінбеймін
Себебі біз ешқашан жақындауға тырыспадық
Бұл біз бір-бірімізді сүймейтіндіктен жиі қашып кетеміз
Кездесу немесе бір-бірімізге қарау біз бір-бірімізді сүймейтіндіктен болады
Мен осы уақыттың ащысын жиі сезінемін
Сағыныш пен естеліктерге орын беру
Бізді мағынасыз біріктіретін жіпті үзбеу үшін
Барлығын жоғалтқанға дейін, ең лайықтысы - біз айтамыз
Біз бір-бірімізді сүймейтіндіктен осы уақытқа жеттік
Сондықтан өзімізді алдамайық, уақытты бос өткізбейік
Өзімізді мәңгілікке соттайық
Біз ештеңе жоғалтпаймыз, махаббат бітеді
Ал бұл махаббат бітті
Басқа өмір сүретініміз бізді тіпті мазаламайды
Біз бір-бірімізге қаншалықты жамандық айтқанына мән бермейміз
Қазір мен не істеп жатқанымызды түсінбеймін
Бұл жерде тағдыр келгенше қалай кететінімізді білмеуіміз мүмкін
Менің айтқаным дұрыс немесе оны мазақ еткеніміз енді бір-бірімізді жақсы көрмегендіктен болады
Сондықтан өзімізді алдамайық, уақытты бос өткізбейік
Өзімізді мәңгілікке соттайық
Біз ештеңе жоғалтпаймыз, махаббат бітеді
Ал бұл махаббат бітті
Біздің жақсы жұмыс істейтінімізді білу үшін ғана болыңыз
Екеумізге зиян тигізуден қорықпай, бір-бірімізді бақытты көргіміз келеді
Ештеңе деместен бір таң қоштасайық
Сондықтан өзімізді алдамайық, уақытты бос өткізбейік
Өзімізді мәңгілікке соттайық
Біз ештеңе жоғалтпаймыз, махаббат бітеді
Ал бұл махаббат бітті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз